Between the Sky and Heaven - Дима Билан

I was looking for you

And I wish 1 could know

You’d come to slip away

I would give you a clue

But I just didn’t show

That you were meant to stay

While we are getting so lonely

Love is still up there but only

Between the sky and heaven

Nothing can ever compare

To what it’s like to be there

Between the sky and heaven

As we keep rushing like crazy

Can we still see it’s amazing

Between the sky and heaven

But after all the days of despair

I know I’ll meet you up there

Between the sky and heaven

I am waiting for you

And I know you can sense me Though you’re miles and miles away

On this side of the world

I am feeling you too

Without a single word you say

Cause while we are getting so lonely

While we are getting so lonely

Love is still up there but only

Between the sky and heaven

Nothing can ever compare

To what it’s like to be there

Between the sky and heaven

As we keep rushing like crazy

Can we still see it’s amazing

Between the sky and heaven

But after all the days of despair

I know I’ll meet you up there

Between the sky and heaven

Ich habe Dich gesucht

Und ich wünschte, ich könnte es wissen

Sie würden kommen, um sich davonzuschleichen

Ich würde dir einen Hinweis geben

Aber ich bin einfach nicht aufgetaucht

Dass du bleiben solltest

Während wir so einsam werden

Liebe ist immer noch dort oben, aber nur

Zwischen Himmel und Himmel

Nichts kann jemals vergleichen

Wie es ist, dort zu sein

Zwischen Himmel und Himmel

Während wir wie verrückt weiter eilen

Können wir immer noch sehen, dass es erstaunlich ist

Zwischen Himmel und Himmel

Aber nach all den Tagen der Verzweiflung

Ich weiß, dass ich dich dort oben treffen werde

Zwischen Himmel und Himmel

Ich warte auf dich

Und ich weiß, dass du mich spüren kannst, obwohl du meilenweit entfernt bist

Auf dieser Seite der Welt

Ich fühle dich auch

Ohne ein einziges Wort, das Sie sagen

Denn während wir so einsam werden

Während wir so einsam werden

Liebe ist immer noch dort oben, aber nur

Zwischen Himmel und Himmel

Nichts kann jemals vergleichen

Wie es ist, dort zu sein

Zwischen Himmel und Himmel

Während wir wie verrückt weiter eilen

Können wir immer noch sehen, dass es erstaunlich ist

Zwischen Himmel und Himmel

Aber nach all den Tagen der Verzweiflung

Ich weiß, dass ich dich dort oben treffen werde

Zwischen Himmel und Himmel