Seca - Djavan

A terra se quebrando toda

a fome que humilha a todos

vida se alimenta de dor

que pobre povo sem socorro…

Porque ser que Deus ps ali

o ser pr ser assim

sofredor?

Sob a brasa do sol padecer

do desdm do poder

fingido.

Sem saber o que ser feliz

viver, como se diz:

d medo

apesar de se ter cu azul

o mesmo l do sul,

mesmo Deus.

Die Erde bricht alles

der Hunger, der alle erniedrigt

das Leben ernährt sich vom Schmerz

was für arme menschen ohne hilfe...

Warum hat Gott dort hingelegt

das sein so sein

Leidende?

Unter der Glut der Sonne zu leiden

der Machtverachtung

vorgetäuscht.

Nicht wissen, worüber man sich freuen soll

leben, wie sie sagen:

erschrocken

obwohl er blaue Haut hat

das gleiche südliche l,

sogar Gott.