
Nachfolgend der Liedtext Viver é Dever Interpret: Djavan mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Djavan
Tudo vai mal, muito sal
Nada vai bem pra ninguém
Nessa pressão, quem há de dar a mão?
Pra que o mundo saia lá do fundo pra respirar
E não morrer
Tem que plantar muito mais
Reflorestar ideais
Ideia boa não acontece à toa
Uma vida pra ser bem vivida tem que se dar
Acudir, amparar, prestar mais atenção
Pois viver é dever, se negar é pior, merecer cada mão
A paixão é o sol que se espalha no ar
Mesmo ao anoitecer
Pois viver é dever, se negar é pior, o melhor é viver
No mesmo dia de sol que traz o amarelo
A nuvem esconde o arrebol no mundo paralelo
Nem queira saber, meu amor, o quanto eu te quero
No mesmo dia de sol que traz o amarelo
A nuvem esconde o arrebol no mundo paralelo
Nem queira saber, meu amor, o quanto eu te quero
Tem que plantar muito mais
Reflorestar ideais
Ideia boa não acontece à toa
Uma vida pra ser bem vivida tem que se dar
Acudir, amparar, prestar mais atenção
Pois viver é dever, se negar é pior, merecer cada mão
A paixão é o sol que se espalha no ar
Mesmo ao anoitecer
Pois viver é dever, se negar é pior, o melhor é viver
Pois viver é dever
Na paixão pelo ar
Se negar é pior
Mesmo ao anoitecer
Vai brilhar como o sol
O melhor é viver
Alles geht schief, zu viel Salz
nichts geht gut für niemanden
Wer hilft bei diesem Druck?
Damit die Welt von unten zum Atmen kommt
und nicht sterben
Muss noch viel pflanzen
Ideale aufforsten
Eine gute Idee kommt nicht von ungefähr
Ein Leben, das gut gelebt werden soll, muss geben
helfen, unterstützen, mehr aufpassen
Denn zu leben ist eine Pflicht, es zu leugnen ist schlimmer und verdient jede Hand
Die Leidenschaft ist die Sonne, die sich in der Luft ausbreitet
Auch in der Dämmerung
Denn Leben ist eine Pflicht, Leugnen ist schlimmer, das Beste ist Leben
An demselben sonnigen Tag, der das Gelb bringt
Die Wolke verbirgt das Nachleuchten in der Parallelwelt
Ich will nicht einmal wissen, meine Liebe, wie sehr ich dich will
An demselben sonnigen Tag, der das Gelb bringt
Die Wolke verbirgt das Nachleuchten in der Parallelwelt
Ich will nicht einmal wissen, meine Liebe, wie sehr ich dich will
Muss noch viel pflanzen
Ideale aufforsten
Eine gute Idee kommt nicht von ungefähr
Ein Leben, das gut gelebt werden soll, muss geben
helfen, unterstützen, mehr aufpassen
Denn zu leben ist eine Pflicht, es zu leugnen ist schlimmer und verdient jede Hand
Die Leidenschaft ist die Sonne, die sich in der Luft ausbreitet
Auch in der Dämmerung
Denn Leben ist eine Pflicht, Leugnen ist schlimmer, das Beste ist Leben
Denn Leben ist Pflicht
In der Leidenschaft für die Luft
Sich selbst zu verleugnen ist schlimmer
Auch in der Dämmerung
Es wird scheinen wie die Sonne
Das Beste ist zu leben
Djavan • 1991
Djavan • 2011
Djavan • 1991
Djavan • 2015
Djavan • 2015
Djavan • 2010
Djavan • 2010
Djavan • 2010
Djavan • 2010
Djavan • 2015
Djavan • 2010
Djavan, Alexandre Pires • 2017
Djavan, Chico Buarque • 1991
Caetano Veloso, Djavan • 1981
Djavan • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.