Eclipse - Dojutsu

Eclipse - Dojutsu

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 4:04

Nachfolgend der Liedtext Eclipse Interpret: Dojutsu mit Übersetzung

Liedtext " Eclipse "

Originaltext mit Übersetzung

Eclipse

Dojutsu

Originaltext

Enfer et contre tout voici l’idylle d’un damné

On s’enterre pas seul donc on est tous condamnés

Du coup j’fais l’hypocrite comme à la bonne année

Le traitre joue au morpion avec des croix gammées

Le ciel s’est assombri mais bien moins que ton cœur

Comme Magic de ma vie, je deviendrai le meneur

J’suis à des années lumières, mais je brillerai avant l’heure

Ne m’en veux pas si je savoure ta mort comme Freezer

Comme l’espace sombre est mon cœur de géant

J’ai beau chercher dans ma tête ça reste le néant

Un verre et un divan à parler d’la vie d’avant

Les yeux dans le ciel pour te sentir vivant

On a visé l’espace on a touché le ciel

Et quand les anges passent on leur brûle les ailes

La vie nous rattrape vite, oe c’est pas du cinéma

Y’a pas d'épisode, de suite, quand l’un des nôtres s’en va

On aimerait tant que le temps s’arrête

J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète

L'éclipse me fait voir en noir et blanc

J’touche les étoiles en un mouvement

On aimerait tant que le temps s’arrête

J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète

L'éclipse me fait voir en noir et blanc

J’touche les étoiles en un mouvement

Éclipse, éclipse

Éclipse, éclipse

J’suis comme l’ombre j’recherchais la lumière

Une fois éteinte qui pourra assurer mes arrières?

J’suis comme l’ombre j’recherchais la lumière

Mais qui voudra m'éclairer?

A chaque heure j’vois ma vie se défaire

Et le temps ne cesse de défiler…

L'éclipse m’a illuminé, ce jour là, la Lune s’est montré

Elle avait le visage de la honte, en voyant ce qu’on devenait

Elle a pris la fuite comme on aime en rêver

Partir loin d’ici, rejoindre la Voie Lactée

Inspirer une nouvelle ère, la notre fait trop de fumée

Expirer notre colère, pour une nouveauté

Ce soir encore la lune est triste

J’me bats contre la vie mais on sait qui finira au tapis

On aimerait tant que le temps s’arrête

J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète

L'éclipse me fait voir en noir et blanc

J’touche les étoiles en un mouvement

On aimerait tant que le temps s’arrête

J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète

L'éclipse me fait voir en noir et blanc

J’touche les étoiles en un mouvement

J’touche les étoiles en un mouvement

Mais j’suis pas capable de stopper les gens

Ne laisse personne jouer avec tes sentiments

Sinon ils prendront ton cœur en l’arrachant

J’défends mes idées et j’ai la rage de vaincre

A part ma mère y’a personne que j’peux craindre

C’est bien en noir que la Lune j’veux la teindre

Y’a que mes pensées que j’ai vu s'éteindre

Éclipse Éclipse

Personne ne te défendra comme moi

Éclipse Éclipse

Même si je t’aime et j’te hais à la fois

Éclipse Éclipse

Jusqu’ici y’a tout mes rêves qui se foirent

Éclipse Éclipse

J’me sens si mieux seul dans le noir

On aimerait tant que le temps s’arrête

J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète

L'éclipse me fait voir en noir et blanc

J’touche les étoiles en un mouvement

On aimerait tant que le temps s’arrête

J’m’envole, je m’en vais sur une autre planète

L'éclipse me fait voir en noir et blanc

J’touche les étoiles en un mouvement

On a visé l’espace on a touché le ciel

Et quand les anges passent on leur brûle les ailes

La vie nous rattrapes vite, oe c’est pas du cinéma

Y’a pas d'épisode, de suite, quand l’un des nôtres s’en va

L'éclipse m’a illuminé, ce jour là, la Lune s’est montré

Elle avait le visage de la honte, en voyant ce qu’on devenait

Elle a pris la fuite comme on aime en rêver

Partir loin d’ici, rejoindre la Voie Lactée

J’defends mes idées et j’ai la rage de vaincre

A part ma mère y’a personne que j’peux craindre

C’est bien en noir que la Lune j’veux la teindre

Y’a que mes pensées que j’ai vu s'éteindre

L'éclipse me fait voir…

J’touche les étoiles…

Liedübersetzung

Hölle und gegen alles ist hier die Idylle einer Verdammten

Wir begraben uns nicht alleine, also sind wir alle dem Untergang geweiht

Also benehme ich mich wie ein Heuchler wie ein frohes neues Jahr

Der Verräter spielt Tic Tac Toe mit Hakenkreuzen

Der Himmel verdunkelte sich, aber viel weniger als dein Herz

Wie die Magie meines Lebens werde ich der Anführer

Ich bin Lichtjahre entfernt, aber ich werde vor meiner Zeit strahlen

Geben Sie mir keine Vorwürfe, wenn ich Ihren Tod wie Frieza genieße

Wie dunkler Raum ist mein riesiges Herz

Egal wie sehr ich in meinem Kopf suche, es bleibt Nichts

Ein Drink und ein Sofa, um über das Leben davor zu sprechen

Augen in den Himmel, um sich lebendig zu fühlen

Wir zielten auf den Weltraum, wir berührten den Himmel

Und wenn die Engel vorbeiziehen, verbrennen wir ihre Flügel

Das Leben holt uns schnell ein, oh, es ist kein Kino

Es gibt keine Episode, in der einer von uns geht

Wir wünschten, die Zeit würde stillstehen

Ich fliege weg, ich gehe zu einem anderen Planeten

Die Sonnenfinsternis lässt mich schwarz und weiß sehen

Ich berühre die Sterne in einer Bewegung

Wir wünschten, die Zeit würde stillstehen

Ich fliege weg, ich gehe zu einem anderen Planeten

Die Sonnenfinsternis lässt mich schwarz und weiß sehen

Ich berühre die Sterne in einer Bewegung

Sonnenfinsternis, Sonnenfinsternis

Sonnenfinsternis, Sonnenfinsternis

Ich bin wie der Schatten, ich suchte das Licht

Einmal ausgelöscht, wer kann hinter mir stehen?

Ich bin wie der Schatten, ich suchte das Licht

Aber wer klärt mich auf?

Jede Stunde sehe ich, wie sich mein Leben auflöst

Und die Zeit tickt weiter...

Die Sonnenfinsternis erleuchtete mich, an diesem Tag zeigte sich der Mond

Sie hatte ein beschämtes Gesicht, als sie sah, was aus uns wurde

Sie ist weggelaufen, wie wir gerne träumen

Geh weg von hier, erreiche die Milchstraße

Inspirieren Sie eine neue Ära, unsere ist zu viel Rauch

Atmen Sie unsere Wut aus, für etwas Neues

Heute Nacht ist der Mond wieder traurig

Ich kämpfe gegen das Leben, aber wir wissen, wer auf der Matte landen wird

Wir wünschten, die Zeit würde stillstehen

Ich fliege weg, ich gehe zu einem anderen Planeten

Die Sonnenfinsternis lässt mich schwarz und weiß sehen

Ich berühre die Sterne in einer Bewegung

Wir wünschten, die Zeit würde stillstehen

Ich fliege weg, ich gehe zu einem anderen Planeten

Die Sonnenfinsternis lässt mich schwarz und weiß sehen

Ich berühre die Sterne in einer Bewegung

Ich berühre die Sterne in einer Bewegung

Aber ich kann die Leute nicht aufhalten

Lass niemanden mit deinen Gefühlen spielen

Sonst nehmen sie dir das Herz, indem sie es herausreißen

Ich verteidige meine Ideen und habe Siegeswillen

Außer meiner Mutter kann ich niemanden fürchten

Es ist in der Tat schwarz, dass der Mond ich es färben möchte

Es sind nur meine Gedanken, die ich hinausgehen sah

Sonnenfinsternis

Niemand wird dich so verteidigen wie ich

Sonnenfinsternis

Auch wenn ich dich liebe und gleichzeitig hasse

Sonnenfinsternis

Bis jetzt sind alle meine Träume durcheinander gebracht

Sonnenfinsternis

Ich fühle mich allein im Dunkeln so viel besser

Wir wünschten, die Zeit würde stillstehen

Ich fliege weg, ich gehe zu einem anderen Planeten

Die Sonnenfinsternis lässt mich schwarz und weiß sehen

Ich berühre die Sterne in einer Bewegung

Wir wünschten, die Zeit würde stillstehen

Ich fliege weg, ich gehe zu einem anderen Planeten

Die Sonnenfinsternis lässt mich schwarz und weiß sehen

Ich berühre die Sterne in einer Bewegung

Wir zielten auf den Weltraum, wir berührten den Himmel

Und wenn die Engel vorbeiziehen, verbrennen wir ihre Flügel

Das Leben holt uns schnell ein, oh, es ist kein Kino

Es gibt keine Episode, in der einer von uns geht

Die Sonnenfinsternis erleuchtete mich, an diesem Tag zeigte sich der Mond

Sie hatte ein beschämtes Gesicht, als sie sah, was aus uns wurde

Sie ist weggelaufen, wie wir gerne träumen

Geh weg von hier, erreiche die Milchstraße

Ich verteidige meine Ideen und habe Siegeswillen

Außer meiner Mutter kann ich niemanden fürchten

Es ist in der Tat schwarz, dass der Mond ich es färben möchte

Es sind nur meine Gedanken, die ich hinausgehen sah

Die Sonnenfinsternis lässt mich sehen...

Ich berühre die Sterne ...

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Toi et moi

Dojutsu • 2018

3

C.L.M

Dojutsu • 2018

4

Cauchemars blancs

Dojutsu • 2019

5

Reset

Dojutsu • 2018

6

Tu connais ces soirées

Dojutsu • 2018

7

Sombres pensées

Dojutsu • 2018

8

Cosmos

Dojutsu • 2018

9

La vie est une rose

Dojutsu • 2018

10

Evidence

Dojutsu • 2018

11

Chaos

Dojutsu • 2018

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.