Oh, Please - Dollys

i wish that i could see things the way you see them

if only so that we could carry on

i know that my mistakes are made far too often

but what makes you think that you’ve done nothing wrong?

i thought that only my worst enemies

had that sort of amputated memory

every time you start to make believe

i feel like screaming in a public library

i thought it through and i came to one conclusion

i’ve carried your opinion for too much time

still, now and then i get such a nagging feeling

i want to be thought of as someone nice, but

it seems that only my worst enemies

get the same reputation i receive

and every time a sleazy look comes over

i wish that i could give myself some kind of closure

Ich wünschte, ich könnte die Dinge so sehen, wie du sie siehst

wenn nur damit wir weitermachen könnten

ich weiß, dass meine fehler viel zu oft gemacht werden

aber was lässt dich denken, dass du nichts falsch gemacht hast?

Ich dachte, das sind nur meine schlimmsten Feinde

hatte diese Art von amputiertem Gedächtnis

jedes Mal, wenn Sie anfangen, glauben zu machen

Mir ist zumute, als würde ich in einer öffentlichen Bibliothek schreien

Ich habe darüber nachgedacht und bin zu einem Schluss gekommen

Ich habe deine Meinung zu lange getragen

trotzdem habe ich ab und zu so ein nagendes gefühl

ich möchte als jemand nett angesehen werden, aber

es scheint, dass nur meine schlimmsten Feinde

den gleichen Ruf bekommen, den ich erhalte

und jedes Mal kommt ein schmuddeliger Blick rüber

Ich wünschte, ich könnte mir selbst eine Art Abschluss geben