Douce vie - Élodie Frégé
С переводом

Douce vie - Élodie Frégé

Альбом
Le Jeu Des 7 Erreurs
Год
2005
Язык
`Französisch`
Длительность
205370

Nachfolgend der Liedtext Douce vie Interpret: Élodie Frégé mit Übersetzung

Liedtext " Douce vie "

Originaltext mit Übersetzung

Douce vie

Élodie Frégé

Оригинальный текст

Bousculées mes pensées

Arrachée de ma tête

Basculée sans filet

Je tombe de ma fenêtre

La chute laisse espérer

Que nul ne me regrette

L´angoisse impertinente

Au creux de mon oreille

Sans fin chuchote et chante

L´autre en moi qui sommeille

Elle se laisse apparente

Me signant de vermeil

Tant pis, la vie reste si douce

Oh, douce transe

Cher pays de mes errances

Je te danse

Valse ma raison contredanse

Balance en suspense

Equilibriste en décadence

Oh, douce vie

Je tétanise au bar

De mes nuits sans sommeil

Sirote mon désespoir

En délirants cocktails

Mais il n´est jamais trop tard

Pour qu´une bonne âme me réveille

Pourtant, la vie reste si douce

Oh, douce transe

Cher pays de mes errances

Je te danse

Valse ma raison contredanse

Balance en suspense

Equilibriste en décadence

Oh, douce vie

Douce vie

Je reste encore un peu

Je reste encore un peu

Puisque ma vie reste si douce

Oh, douce transe

Cher pays de mes errances

Je te danse

Valse ma raison contredanse

Balance en suspense

Equilibriste en décadence

Oh, douce vie, oh

Перевод песни

Schüttle meine Gedanken auf

Aus meinem Kopf gerissen

Gekippt ohne Netz

Ich falle aus meinem Fenster

Der Herbst gibt Hoffnung

Niemand soll mich bereuen

Die unverschämte Qual

In der Höhle meines Ohrs

Endloses Flüstern und Singen

Das andere in mir, das schlummert

Sie lässt sich augenscheinlich

Unterschreibe mich in Zinnoberrot

Schade, das Leben bleibt so süß

Oh, süße Trance

Liebes Land meiner Wanderungen

Ich tanze dich

Walzer mein Vernunft-Gegentanz

Schwebendes Gleichgewicht

Balancer in Dekadenz

O süßes Leben

Ich lähme an der Bar

Von meinen schlaflosen Nächten

Nippen Sie an meiner Verzweiflung

In köstlichen Cocktails

Aber es ist nie zu spät

Für eine gute Seele, die mich aufweckt

Und doch bleibt das Leben so süß

Oh, süße Trance

Liebes Land meiner Wanderungen

Ich tanze dich

Walzer mein Vernunft-Gegentanz

Schwebendes Gleichgewicht

Balancer in Dekadenz

O süßes Leben

Süßes Leben

Ich bleibe noch ein bisschen

Ich bleibe noch ein bisschen

Da mein Leben so süß bleibt

Oh, süße Trance

Liebes Land meiner Wanderungen

Ich tanze dich

Walzer mein Vernunft-Gegentanz

Schwebendes Gleichgewicht

Balancer in Dekadenz

Oh, süßes Leben, oh

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.