Stay Awake - Epic Hero

She’s sitting alone

Watching the clock

All she hears is breathing

In and out and in and out and in

She isn’t aware

Of much anymore

But her heart’s still beating

In and out and in and out and in

Outside looking back

We can see she needed a friend

Could no one have known

This was going to be the end

I could’ve told her to stay, stay awake

Won’t you please just take a minute

Don’t go, you don’t even know

How many people are going to miss you

She’s waiting 'til one

She picks up the gun

Plays with the safety

In and out and in and out and in

She’s unplugged the phone

Now there’s nobody home

No one can hear her

Crying, slowly counting down from ten

Inside I am left toiling over words she spoke

Finding meaning in every question

Every joke

I could’ve told her to stay, stay awake

Won’t you please just take a minute

Don’t go, you don’t even know

How many people are going to miss you

Please stay, stay awake

Won’t you please just take a minute

Don’t go, you don’t even know

How many people are going to miss you

We miss you

(Don't go away)

I’m standing alone

Over your stone

Can you hear me breathing

In and out and in and out and in

Sie sitzt allein

Auf die Uhr schauen

Alles, was sie hört, ist Atmen

Rein und raus und rein und raus und rein

Sie ist sich nicht bewusst

Von viel mehr

Aber ihr Herz schlägt noch

Rein und raus und rein und raus und rein

Draußen im Rückblick

Wir können sehen, dass sie einen Freund brauchte

Hätte niemand wissen können

Das würde das Ende sein

Ich hätte ihr sagen können, sie soll bleiben, wach bleiben

Würden Sie sich bitte eine Minute Zeit nehmen

Geh nicht, du weißt es nicht einmal

Wie viele Menschen werden dich vermissen

Sie wartet bis eins

Sie nimmt die Waffe

Spielt mit der Sicherheit

Rein und raus und rein und raus und rein

Sie hat das Telefon ausgesteckt

Jetzt ist niemand zu Hause

Niemand kann sie hören

Weinend, langsam von zehn herunterzählend

Innerlich muss ich mich mit den Worten abmühen, die sie gesprochen hat

Bedeutung in jeder Frage finden

Jeder Witz

Ich hätte ihr sagen können, sie soll bleiben, wach bleiben

Würden Sie sich bitte eine Minute Zeit nehmen

Geh nicht, du weißt es nicht einmal

Wie viele Menschen werden dich vermissen

Bitte bleib, bleib wach

Würden Sie sich bitte eine Minute Zeit nehmen

Geh nicht, du weißt es nicht einmal

Wie viele Menschen werden dich vermissen

Wir vermissen dich

(Geh nicht weg)

Ich stehe allein

Über deinen Stein

Kannst du mich atmen hören?

Rein und raus und rein und raus und rein