Champagne Habits - Eric Bibb

Son, you got champagne habits

On a beer salary —

Mama keeps tellin' me

Judgin' from the gifts you buy your wife

Musta been a sultan in your last life —

You worry me with your champagne habits

On a beer salary

Better get your head out the clouds

Find out what a dollar’s worth

Down on earth

Takin' from Peter to pay off Paul

Aw, son, you’re headed for a fall

Boy, you worry me

With your champagne habits

On that beer salary

Mama, now don’t be worried

I’ll be rollin' in dough someday —

I always say

When I become a millionaire

I’ll buy you a mansion anywhere

So, don’t worry about me

With my champagne habits

On my beer salary

Mama, don’t worry 'bout me

I was born lucky as a man can be

Friends call me dapper

'Cause I do love my spats an' my fancy hats

I don’t mind to ride the bus

But, I must say, a limo’s much lss fuss

Talkin' 'bout champagne habits

On a beer salary

Son, you got champagne habits

On a beer salary

Mama keeps tellin' m

Spendin' cash wherever you please

You act like money grows on trees

With your champagne habits

On that beer salary

An' I say, mama don’t worry 'bout me

I was born lucky as a man can be

With my champagne habits

On my beer salary

Sohn, du hast Champagnergewohnheiten

Auf ein Biergehalt —

Mama sagt es mir immer wieder

Den Geschenken nach zu urteilen, die Sie Ihrer Frau kaufen

Musst in deinem letzten Leben ein Sultan gewesen sein –

Sie beunruhigen mich mit Ihren Champagnergewohnheiten

Auf ein Biergehalt

Holen Sie Ihren Kopf besser aus den Wolken

Finden Sie heraus, was ein Dollar wert ist

Unten auf der Erde

Von Peter nehmen, um Paul auszuzahlen

Ach, mein Sohn, du stehst auf einen Sturz zu

Junge, du machst mir Sorgen

Mit Ihren Champagnergewohnheiten

Auf das Biergehalt

Mama, mach dir jetzt keine Sorgen

Ich werde eines Tages in Teig rollen –

Ich sage immer

Wenn ich Millionär werde

Ich kaufe dir überall eine Villa

Also mach dir keine Sorgen um mich

Mit meinen Champagnergewohnheiten

Auf mein Biergehalt

Mama, mach dir keine Sorgen um mich

Ich wurde so glücklich geboren, wie ein Mann nur sein kann

Freunde nennen mich schick

Denn ich liebe meine Gamaschen und meine ausgefallenen Hüte

Es macht mir nichts aus, mit dem Bus zu fahren

Aber ich muss sagen, eine Limousine ist viel weniger Aufhebens

Reden über Champagner-Gewohnheiten

Auf ein Biergehalt

Sohn, du hast Champagnergewohnheiten

Auf ein Biergehalt

Mama sagt es mir immer wieder

Gib Geld aus, wo immer du willst

Sie tun so, als ob Geld auf Bäumen wächst

Mit Ihren Champagnergewohnheiten

Auf das Biergehalt

Und' sage ich, Mama, mach dir keine Sorgen um mich

Ich wurde so glücklich geboren, wie ein Mann nur sein kann

Mit meinen Champagnergewohnheiten

Auf mein Biergehalt