Guru Man Blues - Eric Bibb

If I could know what to do

An' the right time to do it

When to laze around

An' when to get to it

Mama, I’d be a true blue guru man

If l knew how to quit

When I’m ahead

An' stop acting like a crazy fool instead

Mama, I’d be a true blue guru man

If l could know when to stop

An' leave the bottle alone

When to grab my coat an' go on home

I wouldn’t be here in the courthouse now

When I can tip my hat

An' walk out the door

Without having that «just one more»

Mama, I’ll be a true blue guru man

If I could know what to do

An' the right time to do it

When to laze around

An' when to get to it

Mama, I’d be a true blue guru man

I’m gonna tell the judge

I went 'round the bend

Gonna give him my word

It won’t happen again

One day I’ll be a true blue guru man

Just set me free an' I’ll be a guru man

Wenn ich wüsste, was zu tun ist

Und der richtige Zeitpunkt dafür

Wann man faulenzen sollte

Und wann man dazu kommt

Mama, ich wäre ein echter blauer Guru-Mann

Wenn ich wüsste, wie man aufhört

Wenn ich vorne bin

Hören Sie stattdessen auf, sich wie ein verrückter Narr zu benehmen

Mama, ich wäre ein echter blauer Guru-Mann

Wenn ich wüsste, wann ich aufhören muss

Lass die Flasche in Ruhe

Wann ich meinen Mantel schnappen und nach Hause gehen soll

Ich wäre jetzt nicht hier im Gerichtsgebäude

Wenn ich meinen Hut ziehen kann

Ein 'gehen Sie aus der Tür

Ohne das «nur noch eins» zu haben

Mama, ich werde ein echter blauer Guru sein

Wenn ich wüsste, was zu tun ist

Und der richtige Zeitpunkt dafür

Wann man faulenzen sollte

Und wann man dazu kommt

Mama, ich wäre ein echter blauer Guru-Mann

Ich werde es dem Richter sagen

Ich ging um die Kurve

Ich werde ihm mein Wort geben

Es wird nicht wieder vorkommen

Eines Tages werde ich ein echter blauer Guru-Mann sein

Lass mich einfach frei und ich werde ein Guru sein