Dis-moi encore - Été 67

Il va falloir encore se taire

entendre et se laisser aller

il va falloir encore se taire

ou subir les conséquences

il va falloir laisser faire

laisser aller

laisser agir

il va falloir laisser faire

ou subir les conséquences

j’ai parlé argent tous les jours

j’ai bu toute la nuit

je n’ai pas pu à mon retour te vendre mon produit

dis moi encore chérie

que je suis beau je suis fort

dis le moi encore

que je suis beau je suis fort

car je risquerais de ne plus y croire

dis moi encore chérie

que je suis beau je suis fort

ha dis le moi encore

que je suis beau je suis fort

car je risquerais de ne plus y croire

il va falloir encore s’y faire

y croire et sans y croire

il va falloir mettre sous terre

nos idées nos espoirs

il va falloir acheter un masque

et monter dans le train

il va falloir acheter un masque

et dire que tout est bien

laisse moi un peu d’amour

sur la table dans le noir

laisse moi un peu d’argent

quand tu pars le soir

dis moi encore chérie

que je suis beau je suis fort

dis le moi encore

Wir müssen wieder die Klappe halten

hören und loslassen

wir müssen wieder die Klappe halten

oder die Folgen tragen

wir müssen es lassen

Loslassen

machen lassen

wir müssen es lassen

oder die Folgen tragen

Ich habe jeden Tag über Geld gesprochen

Ich habe die ganze Nacht getrunken

Ich konnte Ihnen mein Produkt bei meiner Rückkehr nicht verkaufen

sag es mir nochmal Schatz

dass ich schön bin, dass ich stark bin

Sag es mir nochmal

dass ich schön bin, dass ich stark bin

weil ich es vielleicht nicht mehr glaube

sag es mir nochmal Schatz

dass ich schön bin, dass ich stark bin

erzähl es mir nochmal

dass ich schön bin, dass ich stark bin

weil ich es vielleicht nicht mehr glaube

daran müssen wir uns noch gewöhnen

glauben und nicht glauben

es muss begraben werden

unsere Ideen unsere Hoffnungen

Sie müssen eine Maske kaufen

und in den Zug steigen

Sie müssen eine Maske kaufen

und sagen, alles ist gut

lass mir etwas Liebe

auf dem Tisch im Dunkeln

lass mir etwas geld

wenn du nachts gehst

sag es mir nochmal Schatz

dass ich schön bin, dass ich stark bin

Sag es mir nochmal