Eva - Été 67

Eva - Été 67

  • Erscheinungsjahr: 2010
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 4:25

Nachfolgend der Liedtext Eva Interpret: Été 67 mit Übersetzung

Liedtext " Eva "

Originaltext mit Übersetzung

Eva

Été 67

Originaltext

Elle parle

Elle parle énormément

De choses qu’elle ne connait que vaguement

Dont elle ne comprend que le premier rudiment

Elle parle

Avec un air si pur

Avec une voix si douce

Que bien souvent elle me rassure

En douce

Elle parle

Un peu de tout, un peu de rien

Et surtout de n’importe quoi

Elle parle

Un peu de toi, un peu de moi

ET surtout beaucoup d’elle meme

Elle m’aime… peut- etre

Elle parle

Et tant qu’elle parle mon coeur respire

Le monde tourne

Mes angoisse expirent

Et le malheur se détourne

Eva, Eva

Eva, tu m'évades

Eva, dans un va et vient, Eva dans un «viens Eva»

Tu m'évades, on s'évade

Elle parle

Elle raconte des mensonges

Aussi vrais que le déséspoir qui la ronge

Aussi doux, aussi beaux

Que des accidents de landeaux

Elle parle

Elle me met dans un boite a musique

D’ou je lui dis qu’il faut que l’on se quitte

Elle parle

Elle me dit «j't'en suppplie, je sais que sur nos vies

Il a plu

Mais aujourd’hui le soleil brille

N’en parlons plus, n’en parlons plus»

Eva, Eva

Eva, tu m'évades

Eva, dans un va et vient, Eva dans un «viens Eva»

Liedübersetzung

Sie spricht

Sie redet viel

Von Dingen, die sie nur vage weiß

Davon versteht sie nur die ersten Ansätze

Sie spricht

Mit einer so reinen Luft

Mit so einer süßen Stimme

Das beruhigt sie mich oft

Auf die Schlauheit

Sie spricht

Ein bisschen von allem, ein bisschen von nichts

Und vor allem alles

Sie spricht

Ein bisschen über dich, ein bisschen über mich

UND vor allem viel von sich selbst

Sie liebt mich ... vielleicht

Sie spricht

Und solange sie redet, atmet mein Herz

Die Welt dreht sich

Meine Ängste erlöschen

Und das Unglück wendet sich ab

Eva, Eva

Eva, du entkommst mir

Eva in einem Hin und Her, Eva in einem "Komm Eva"

Du entkommst mir, wir entkommen

Sie spricht

Sie erzählt Lügen

So echt wie die Verzweiflung, die an ihr nagt

So süß, so schön

Nur Kinderwagenunfälle

Sie spricht

Sie hat mich in eine Spieluhr gesteckt

Von wo ich ihm sage, dass wir einander verlassen müssen

Sie spricht

Sie sagte: „Bitte, ich weiß das von unserem Leben

Es hat geregnet

Aber heute scheint die Sonne

Lass uns nicht mehr darüber reden, lass uns nicht mehr darüber reden"

Eva, Eva

Eva, du entkommst mir

Eva in einem Hin und Her, Eva in einem "Komm Eva"

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Chinese Restaurant

Été 67 • 2010

2

Le petit diable

Été 67 • 2010

3

Je suis un égoïste

Été 67 • 2010

4

Le quartier de la gare

Été 67 • 2009

5

Les pilules

Été 67 • 2010

6

Dis-moi encore

Été 67 • 2010

7

Si vous voulez de moi

Été 67 • 2010

8

Les vacances à la plage

Été 67 • 2010

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.