Piano piano - Etta Scollo

Andarsene pian piano

Senza fare rumore

Senza neanche lasciare due parole.

Andarsene pian piano

Aprire quella porta

Come per voler prendere un pò d’aria

E cercare una via smarrita

Dai troppi eventi cancellata

Cercare dentro te quell’amico

Che nonostante tutto non ti ha tradito

Piano piano…

Andarsene pian piano

Lasciare questa festa

Che tanto finirà in una rissa.

Andarsene pian piano

Come quasi per caso

Lasciare il mondo ad un filo sospeso

E prendere il volo con gli aironi

Che sanno bene dov'é il paradiso

E fare un nido sui più alti rami

Dove il cielo é lo specchio del tuo viso

Piano piano…

Geh langsam

Ohne einen Ton zu machen

Ohne auch nur ein Wort zu hinterlassen.

Geh langsam

Öffne diese Tür

Als wollte er Luft schnappen

Und suche nach einem verlorenen Weg

Von zu vielen abgesagten Veranstaltungen

Suchen Sie nach diesem Freund in sich selbst

Das hat dich trotz allem nicht verraten

Sehr leise…

Geh langsam

Verlassen Sie diese Partei

Das wird beide in einem Kampf enden.

Geh langsam

Wie fast zufällig

Lass die Welt an einem seidenen Faden hängen

Und fliege mit den Reihern

Wer weiß, wo der Himmel ist

Und baue ein Nest auf den höchsten Ästen

Wo der Himmel der Spiegel deines Gesichts ist

Sehr leise…