Traveler - Fernando Ortega

Neon lights Flickering

Outside the cafe'

Ice on the windshield

Stars in a black sea

On a winter road

Flurries of snow

I’m ready to go

Past farmhouse and pasture

Our voices together

Rise to the drumming

Of big-rigs and trailers

Long hours to daylight

A rumbling bus

Our bed and our board

Heavenly father

Remember the traveler

Bring us safely home

Heavenly father

Remember the traveler

Bring us safely home

Safely home

In the towns of this highway

The people are kind

They welcome us in

I sing in their church halls

Old hymns and prayer songs

With lifted hearts

We rejoice in the Lord

Heavenly father

Remember the traveler

Bring us safely home

Heavenly father

Remember the traveler

Bring us safely home

Safely home

I long for my family

And friends to remind me

Of where I have been

And where I am going

And where I came from

Heavenly father

Remember the traveler

Bring us safely home

Heavenly father

Remember the traveler

Bring us safely home

Safely home

Neonlichter flackern

Außerhalb des Cafés'

Eis auf der Windschutzscheibe

Sterne in einem schwarzen Meer

Auf einer Winterstraße

Schneegestöber

Ich bin bereit zu gehen

Vorbei an Bauernhaus und Weide

Unsere Stimmen zusammen

Erhebe dich zum Trommeln

Von Big-Rigs und Anhängern

Lange Stunden bis zum Tageslicht

Ein rumpelnder Bus

Unser Bett und unsere Verpflegung

Himmlischer Vater

Erinnere dich an den Reisenden

Bringen Sie uns sicher nach Hause

Himmlischer Vater

Erinnere dich an den Reisenden

Bringen Sie uns sicher nach Hause

Sicher nach Hause

In den Städten dieser Autobahn

Die Leute sind freundlich

Sie heißen uns willkommen

Ich singe in ihren Kirchensälen

Alte Hymnen und Gebetslieder

Mit erhobenen Herzen

Wir freuen uns im Herrn

Himmlischer Vater

Erinnere dich an den Reisenden

Bringen Sie uns sicher nach Hause

Himmlischer Vater

Erinnere dich an den Reisenden

Bringen Sie uns sicher nach Hause

Sicher nach Hause

Ich sehne mich nach meiner Familie

Und Freunde, die mich daran erinnern

Wo ich gewesen bin

Und wohin ich gehe

Und wo ich herkomme

Himmlischer Vater

Erinnere dich an den Reisenden

Bringen Sie uns sicher nach Hause

Himmlischer Vater

Erinnere dich an den Reisenden

Bringen Sie uns sicher nach Hause

Sicher nach Hause