Boh! - Franco Califano

Prima vuoi andare, poi vuoi restare

Hai le idee chiare, non c'è che dire

L’indecisione tua è una malattia

A volte mi vien voglia di gridarti:

«Vado via, lasciami fa' la vita mia»

Boh!

Con te non c’ho capito niente

Boh!

A volte sembro un deficiente

Boh!

La buona volontà che brutta fine fa

Con una come te, ma poi perché?

Boh!

È proprio vero con le donne

Boh!

Tu credi di far bene e invece no

Perdemose de vista un po' de tempo

Ritrovamose fra un po'

Fra ‘n giorno, ‘n mese e più

Decidi qualche cosa pure tu

Devi parlare, farmi capire

Di questa unione che ne vuoi fare

Ho il sentimento in cassa malattia

Le tue paure stanno confondendo pure me

Sono indeciso più di te

Boh!

Con te non c’ho capito niente

Boh!

A volte sembro un deficiente

Boh!

La buona volontà che brutta fine fa

Con una come te, ma poi perché?

Boh!

È proprio vero con le donne

Boh!

Tu credi di far bene e invece no

Perdemose de vista un po' de tempo

Ritrovamose fra un po'

Fra ‘n giorno, ‘n mese e più

Decidi qualche cosa pure tu

Boh!

Con te non c’ho capito niente

Boh!

A volte sembro un deficiente

Boh!

La buona volontà che brutta fine fa

Con una come te, ma poi perché?

Boh!

È proprio vero con le donne

Boh!

Erst will man gehen, dann will man bleiben

Sie haben klare Vorstellungen, keine Frage

Ihre Unentschlossenheit ist eine Krankheit

Manchmal möchte ich dich anschreien:

"Ich gehe weg, lass mich mein Leben gestalten"

Boah!

Ich habe bei dir nichts verstanden

Boah!

Manchmal sehe ich aus wie ein Idiot

Boah!

Der gute Wille nimmt ein böses Ende

Mit jemandem wie dir, aber warum dann?

Boah!

Bei Frauen stimmt das wirklich

Boah!

Du denkst, es geht dir gut, aber das tust du nicht

Er verlor ein wenig Zeit aus den Augen

Wir werden uns in einer Weile wiederfinden

In 'n Tag,' n Monat und mehr

Du entscheidest auch etwas

Du musst reden, mich verstehen lassen

Was willst du von dieser Vereinigung halten?

Ich habe das Gefühl in der Krankenkasse

Deine Befürchtungen verwirren mich auch

Ich bin unentschlossener als du

Boah!

Ich habe bei dir nichts verstanden

Boah!

Manchmal sehe ich aus wie ein Idiot

Boah!

Der gute Wille nimmt ein böses Ende

Mit jemandem wie dir, aber warum dann?

Boah!

Bei Frauen stimmt das wirklich

Boah!

Du denkst, es geht dir gut, aber das tust du nicht

Er verlor ein wenig Zeit aus den Augen

Wir werden uns in einer Weile wiederfinden

In 'n Tag,' n Monat und mehr

Du entscheidest auch etwas

Boah!

Ich habe bei dir nichts verstanden

Boah!

Manchmal sehe ich aus wie ein Idiot

Boah!

Der gute Wille nimmt ein böses Ende

Mit jemandem wie dir, aber warum dann?

Boah!

Bei Frauen stimmt das wirklich

Boah!