Mezza Roma - Franco Califano

Mezza Roma sta in bianco, ma parla ancora

Mezza Roma è curiosa come una portiera

Mezza Roma è dovunque, ma non è presente

Sa tutto di tutti, ma non sa niente

Mezza Roma a mezzogiorno si da appuntamento

Per le strade del centro al solito caffè…

Io non faccio parte di questa Roma

Che s’imbuca alle feste, che si arruffiana

E se a casa del tale c'è mezza Roma

Preferisco due passi in piazza Navona

Mezza Roma è un concetto,è una frase fatta

Mezza Roma è un salotto che non sopporto più…

Invece noi, al mare liberi, noi soli fra gli alberi

Nella pineta d’inverno il silenzio è una musica…

Adesso noi inseparabili, noi irraggiungibili

In questo posto di sogno ideale per viverci.

Amici e noi due…

Mezza Roma di gente strana

Che si fa una ragazza poi la sputtana

E la coppia che non s’ama, ma non si lascia

Poi la Roma che parla con la erre moscia

Mezza Roma a mezzanotte si da appuntamento

Nei locali di moda, poi il conto chi lo sa…

Invece noi, al mare liberi, noi soli fra gli alberi

Nella pineta d’inverno il silenzio è una musica…

Adesso noi, inseparabili, noi irraggiungibili

In questo posto di sogno ideale per viverci.

Amici e noi due…

Halb Rom ist weiß, spricht aber trotzdem

Half Rome ist so neugierig wie ein Concierge

Halb Rom ist überall, aber es ist nicht präsent

Er weiß alles über jeden, aber er weiß nichts

Halb Rom mittags nach Vereinbarung

Auf den Straßen des Zentrums im üblichen Café ...

Ich bin kein Teil dieses Roms

Wer auf Partys stürzt, wer wird durcheinander gebracht

Und wenn im Haus des Mannes halb Rom ist

Ich bevorzuge zwei Stufen auf der Piazza Navona

Half Rome ist ein Konzept, es ist ein Klischee

Mezza Roma ist ein Wohnzimmer, das ich nicht mehr ausstehen kann ...

Stattdessen wir, frei am Meer, wir allein zwischen den Bäumen

Im Winterkiefernwald ist Stille Musik ...

Jetzt sind wir unzertrennlich, wir sind unerreichbar

An diesem Traumort ideal zum Leben.

Freunde und wir zwei ...

Halbes Rom voller seltsamer Menschen

Wer bekommt ein Mädchen dann die Hure

Und das Paar, das sich nicht liebt, sich aber nicht verlässt

Dann das Rom, das mit dem tiefen r spricht

Halbes Rom um Mitternacht nach Vereinbarung

In Modeclubs dann die Rechnung wer weiß...

Stattdessen wir, frei am Meer, wir allein zwischen den Bäumen

Im Winterkiefernwald ist Stille Musik ...

Jetzt sind wir, unzertrennlich, wir unerreichbar

An diesem Traumort ideal zum Leben.

Freunde und wir zwei ...