Semplicemente - Franco Califano

Semplicemente è finita, come finisce tutto

Semplicemente è rimasto a noi solo il momento brutto

Noi non siamo stati l’eccezione dell’amore

Io lo sapevo già, tu hai la novità

Io farò a modo mio, tu torni al giro tuo

Noi ci diciamo addio, noi ci diciamo addio

Mezzo mondo si è trovato e perso

Semplicemente un racconto da qualche giorno è archiviato

Semplicemente un tramonto che avevo già disegnato

Non c'è niente da spiegare che già non si sappia

Io lo sapevo già, tu hai la novità

Io farò a modo mio, tu torni al giro tuo

Noi ci diciamo addio, noi ci diciamo addio

Mezzo mondo si è trovato e perso

Es endete einfach, wie alles endet

Uns bleibt einfach nur der schlechte Moment

Wir waren nicht die Ausnahme der Liebe

Ich wusste schon, du hast die Neuigkeiten

Ich mache es auf meine Weise, du gehst zu deiner zurück

Wir verabschieden uns, wir verabschieden uns

Die halbe Welt wurde gefunden und verloren

Einfach eine Geschichte wurde für ein paar Tage archiviert

Einfach ein Sonnenuntergang, den ich schon gezeichnet hatte

Es gibt nichts zu erklären, was nicht bereits bekannt ist

Ich wusste schon, du hast die Neuigkeiten

Ich mache es auf meine Weise, du gehst zu deiner zurück

Wir verabschieden uns, wir verabschieden uns

Die halbe Welt wurde gefunden und verloren