Doigts - Françoise Hardy

Quand je t’apprends

Sur le bout de mes doigts

Un que ne suis-je mes doigts

Qui jamais ne se lassent

Je te connais

Sur le bout de mes doigts

Un que n’es-tu ce qu’il croit

Juste un peu de surface

Viens

Et apprends-moi

Sur le bout de tes doigts

Un que n’es-tu que tes doigts

Ton émail que s’efface

Wenn ich dich unterrichte

An meinen Fingerspitzen

Einer bin ich meine Finger

Die nie müde werden

Ich kenne Sie

An meinen Fingerspitzen

A was bist du was er denkt

Nur eine kleine Oberfläche

Kommen

Und lehre mich

An Ihren Fingerspitzen

Eins, was bist du, aber deine Finger

Dein Schmelz, der verblasst