
Nachfolgend der Liedtext Someone Like You Interpret: Frank Bell mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Frank Bell
Got a devil on my shoulder
But an angel in my eye
I know that when I’m older
I’ll still be that guy
And even after all the countless times
They commit their crimes
In the end they always let her down, down, down
She always seems to make the same mistakes,
Never hits the breaks and see the one that she’s around, around, around
Cause I want to take her away
And I want to show her when night turns to day
And I, I want to give her a love that is true
What I really want… Is someone like you.
Stuck in this spot, I’m labeled just a friend
Be thankful for what I’ve got
But it’s hard to pretend
And even after all the countless times
They commit their crimes
In the end they always let her down, down, down
She always seems to make the same mistakes,
Never hits the breaks and see the one that she’s around, around, around
Cause I want to take her away
And I want to show her when night turns to day
And I, I want to give her a love that is true
What I really want… Is someone like you.
So here I am on standby
Wish I didn’t have to lie and pretend I’m shy
Maybe in another place, or another time
Now I’m walking on a thin line
And I wonder if the thought of us ever crossed your mind
Every day it crosses mine.
Cause I want to take her away
And I want to show her when night turns to day
And I, I want to give her a love that is true
What I really want… Is someone like you.
Cause I want to take her away
And I want to show her when night turns to day
And I, I want to give her a love that is true
What I really want… Is someone like you.
Habe einen Teufel auf meiner Schulter
Aber ein Engel in meinem Auge
Das weiß ich, wenn ich älter bin
Ich werde immer noch dieser Typ sein
Und das nach all den unzähligen Malen
Sie begehen ihre Verbrechen
Am Ende haben sie sie immer im Stich gelassen
Sie scheint immer die gleichen Fehler zu machen,
Tritt niemals in die Pause und sehe die, um die sie herum ist, herum, herum
Weil ich sie mitnehmen will
Und ich möchte ihr zeigen, wann die Nacht zum Tag wird
Und ich, ich möchte ihr eine Liebe geben, die wahr ist
Was ich wirklich will… ist jemand wie Sie.
Ich stecke an dieser Stelle fest und werde nur als Freund bezeichnet
Sei dankbar für das, was ich habe
Aber es ist schwer, so zu tun
Und das nach all den unzähligen Malen
Sie begehen ihre Verbrechen
Am Ende haben sie sie immer im Stich gelassen
Sie scheint immer die gleichen Fehler zu machen,
Tritt niemals in die Pause und sehe die, um die sie herum ist, herum, herum
Weil ich sie mitnehmen will
Und ich möchte ihr zeigen, wann die Nacht zum Tag wird
Und ich, ich möchte ihr eine Liebe geben, die wahr ist
Was ich wirklich will… ist jemand wie Sie.
Hier bin ich also in Bereitschaft
Ich wünschte, ich müsste nicht lügen und so tun, als wäre ich schüchtern
Vielleicht an einem anderen Ort oder zu einer anderen Zeit
Jetzt bewege ich mich auf einem schmalen Grat
Und ich frage mich, ob Ihnen jemals der Gedanke an uns gekommen ist
Jeden Tag kreuzt es meine.
Weil ich sie mitnehmen will
Und ich möchte ihr zeigen, wann die Nacht zum Tag wird
Und ich, ich möchte ihr eine Liebe geben, die wahr ist
Was ich wirklich will… ist jemand wie Sie.
Weil ich sie mitnehmen will
Und ich möchte ihr zeigen, wann die Nacht zum Tag wird
Und ich, ich möchte ihr eine Liebe geben, die wahr ist
Was ich wirklich will… ist jemand wie Sie.
Frank Bell • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.