The Penguin - Frank Bell

Will someone wake me from this dream?

I just saw the strangest thing… last night

A talking penguin made me cry

You think I’m crazy, it’s no lie

He spoke to me of love and life

Didn’t mention we were on thin ice

And when it cracked, I started to fall

Oh penguin: do — you — care — about — me — at — all?

Oh little penguin please lend me your hand

Won you try and help me understand… why?

Deep down in the ocean I submerge

But I keep my cool despite the urge — to give up and die

He gave advice on passion and reason

Failed to warn me that it changes with season

And when it cracked, I started to fall

Oh penguin: do — you — care — about — me — at — all?

When you, fall fall fall down in love — it’s sometimes cold…

And when you crawl crawl crawl crawl out of love, you’re not as bold

You make as much sense as wearing flip-flops in winter,

Or shorts in december — you know I don’t like my legs

Everyone knows that penguins can’t fly

I guess I have no option, but to — slide.

So I slide away…

Wird mich jemand aus diesem Traum wecken?

Ich habe gerade das Seltsamste gesehen … letzte Nacht

Ein sprechender Pinguin brachte mich zum Weinen

Du denkst, ich bin verrückt, das ist keine Lüge

Er sprach zu mir von Liebe und Leben

Hatte nicht erwähnt, dass wir auf dünnem Eis waren

Und als es knackte, fing ich an zu fallen

Oh Pinguin: Interessierst — du — mich — überhaupt ?

Oh kleiner Pinguin, bitte leih mir deine Hand

Hast du versucht, mir zu helfen, zu verstehen, warum?

Tief unten im Ozean tauche ich ein

Aber ich bleibe cool, trotz des Drangs, aufzugeben und zu sterben

Er gab Ratschläge zu Leidenschaft und Vernunft

Hat mich nicht gewarnt, dass es sich je nach Jahreszeit ändert

Und als es knackte, fing ich an zu fallen

Oh Pinguin: Interessierst — du — mich — überhaupt ?

Wenn Sie fallen, fallen, verlieben sich – es ist manchmal kalt…

Und wenn Sie aus Liebe kriechen, kriechen, kriechen, sind Sie nicht so mutig

Sie machen so viel Sinn wie das Tragen von Flip-Flops im Winter,

Oder Shorts im Dezember – du weißt, dass ich meine Beine nicht mag

Jeder weiß, dass Pinguine nicht fliegen können

Ich habe wohl keine andere Wahl, als – zu rutschen.

Also rutsche ich weg …