Make Believe - Frank Sinatra

Frankie: Janie Jane Powell, spare us a few minutes before the hour.

Something must be said for a

Song, from what was undoubtedly Jerome Kern’s most memorable score.

It’s you and I, sweetie, with the

One of the loveliest songs in that show, Show Boat

Frankie: We could make believe I love you, only make believe that you love me

Janie: All that fine piece of mind in pretending, couldn’t you, couldn’t I,

couldn’t we?

Frankie: Make believe our lips are blending in a phantom kiss or two or three

Janie: Might as well make believe I love you, for to tell the truth, I do

(interlude)

Frankie: Make believe our lips are blending in a phantom kiss or two or three

Both: Might as well make believe I love you, for to tell truth, I do

Frankie: Janie Jane Powell, ersparen Sie uns ein paar Minuten vor der vollen Stunde.

Etwas muss für a gesagt werden

Song, aus der zweifellos denkwürdigsten Partitur von Jerome Kern.

Du und ich, Süße, mit dem

Einer der schönsten Songs in dieser Show, Show Boat

Frankie: Wir könnten glauben machen, dass ich dich liebe, nur glauben machen, dass du mich liebst

Janie: All diese gute Seele beim Vortäuschen, könntest du nicht, könnte ich nicht,

könnten wir nicht?

Frankie: Stell dir vor, unsere Lippen verschmelzen zu einem Phantomkuss oder zwei oder drei

Janie: Ich könnte auch so tun, als würde ich dich lieben, denn um die Wahrheit zu sagen, das tue ich

(Zwischenspiel)

Frankie: Stell dir vor, unsere Lippen verschmelzen zu einem Phantomkuss oder zwei oder drei

Beide: Ich könnte auch so tun, als würde ich dich lieben, denn um die Wahrheit zu sagen, ich tue es