Something Old, Something New - Frank Sinatra

There’s something old and something new

And something borrowed, something blue

Packed in her suitcase

I never thought that she would be

A blushing bride but, golly gee

Just look in her suitcase

When I asked her if she’d hurry up and answer

She didn’t tell me, she let me guess

So here we go to Buffalo or maybe Maine or Kokomo

Here comes the bride, she said yes

When I asked her if she’d hurry up and please answer

She didn’t tell me, she let me guess

So here we go to Buffalo or maybe Maine or Kokomo

Here comes the bride, she didn’t say maybe

Here comes the bride, she said yes

Es gibt etwas Altes und etwas Neues

Und etwas Geliehenes, etwas Blaues

In ihren Koffer gepackt

Ich hätte nie gedacht, dass sie es sein würde

Eine errötende Braut, aber verdammt

Schauen Sie einfach in ihren Koffer

Als ich sie fragte, ob sie sich beeilen und antworten würde

Sie hat es mir nicht gesagt, sie hat mich raten lassen

Hier gehen wir also nach Buffalo oder vielleicht nach Maine oder nach Kokomo

Hier kommt die Braut, sie hat ja gesagt

Als ich sie fragte, ob sie sich beeilen würde und bitte antworte

Sie hat es mir nicht gesagt, sie hat mich raten lassen

Hier gehen wir also nach Buffalo oder vielleicht nach Maine oder nach Kokomo

Hier kommt die Braut, sie hat nicht vielleicht gesagt

Hier kommt die Braut, sie hat ja gesagt