Полісся - Гайдамаки

Я си святу землю найшов

Ще як небом до тебе йшов

На тій землі Любов жива,

Правда гола й Віра сліпа.

Стежка на Небі змією

Аж до Тебе я йду єю,

Моя сестро, Матір моя

Не знав, як любив Тебе я.

Приспів:

А я си піду там, де до неба шумить гай,

Де вогнем горіло Полісся.

Де Ярило зійде — там буде моя земля,

Ти вітай ми вогнем, не бійся!

Аж я за тобою прийшов,

Та вже я женився, як ішов.

Тепер маю за пів-шляху

Стрелить сизокрилу птаху.

Я в політиці си не знав,

На ніц волю не міняв,

Не на розум надію мав,

Жив-був, як те поле орав…

Ich habe das heilige Land gefunden

Sogar als der Himmel zu dir ging

Auf dieser Erde lebt die Liebe,

Die Wahrheit ist nackt und der Glaube ist blind.

Spur in der Himmelsschlange

Bis ich mit ihr zu dir gehe,

Meine Schwester, meine Mutter

Ich wusste nicht, wie sehr ich dich liebte.

Chor:

Und ich werde dorthin gehen, wo der Hain zum Himmel brüllt,

Wo Polissya brannte.

Wo Yarilo hinabsteigt, wird mein Land sein,

Du grüßt uns mit Feuer, fürchte dich nicht!

Ich kam wegen dir,

Aber ich habe geheiratet, als ich ging.

Jetzt habe ich die Hälfte

Schießen Sie den blauflügeligen Vogel.

Ich kannte Politik nicht,

Nachts änderte er seine Freiheit nicht,

Er hatte keine Hoffnung,

Er lebte wie das gepflügte Feld …