Когда? - Gaina

По траве высокой, нескошенной

По колено в росе и земле

Иду, словно гость непрошенный,

Иду, словно гость непрошенный,

Как огонь по чёрной, черной золе

Золе, золе, золе, золе.

И вяло солнце ползёт с высоты

И становится вечер сильнее,

А я не боюсь, не боюсь темноты-

Огонь ярче там, где темнее

По чёрной, черной, чёрной золе

Золе, золе, золе, золе.

Давно не жду ничего

Просто бреду

Может, увижу кого,

Может, кого-то найду

Как огонь

Когда потухнешь, искра?

Когда потухнешь, искра?

Когда?

Когда?

Когда…

И кажется мне иногда,

Что удача моя за плечом,

Но как редко, почти

Никогда, никогда, никогда, никогда

Огонёк стать может костром!

По траве высокой, нескошенной

По колено в росе и земле

Иду, словно гость непрошенный,

Иду, словно гость непрошенный,

Как огонь по чёрной, черной золе

Золе, золе, золе, золе…

Как огонь, Как огонь

Огонь, огонь…

Auf hohem, ungemähtem Gras

Knietief in Tau und Erde

Ich gehe wie ein ungebetener Gast

Ich gehe wie ein ungebetener Gast

Wie Feuer auf schwarzer, schwarzer Asche

Asche, Asche, Asche, Asche.

Und träge kriecht die Sonne von oben

Und der Abend wird stärker

Und ich habe keine Angst, ich habe keine Angst vor der Dunkelheit

Feuer ist heller, wo es dunkler ist

Von schwarzer, schwarzer, schwarzer Asche

Asche, Asche, Asche, Asche.

Ich habe auf nichts gewartet

nur wahnsinnig

Vielleicht sehe ich jemanden

Vielleicht finde ich jemanden

wie Feuer

Wann gehst du aus, Funke?

Wann gehst du aus, Funke?

Wenn?

Wenn?

Wann…

Und es scheint mir manchmal

Dass mein Glück auf meiner Schulter ist,

Aber wie selten, fast

Nie, nie, nie, nie

Die Flamme kann zum Feuer werden!

Auf hohem, ungemähtem Gras

Knietief in Tau und Erde

Ich gehe wie ein ungebetener Gast

Ich gehe wie ein ungebetener Gast

Wie Feuer auf schwarzer, schwarzer Asche

Asche, Asche, Asche, Asche...

Wie Feuer, wie Feuer

Feuer Feuer...