Я не знал - Gaina

Я едва коснулся неба,

Но на крылья мне упали

Тени боли и печали

От сияющего света

Я упал на дно потока

На секунду прошлой жизни.

Сквозь меня проходят током

Слёз дождя косые брызги, слёз дождя косые брызги…

Я не смог в себе оставить

Светлой радости полёта.

Я искал твой мир — и вот он.

Ты приходишь ко мне в память,

Ты — молящая о свете.

Я твой голос тихий слышу.

Но молитвы безответны,

С каждым словом я все ниже.

С каждым словом я всё ниже.

Я не знал, я не знал, что и свет

Может вылить мне в сердце, мне в сердце свой яд…

Я не знал, я не знал, что и свет

Он оставил свой след,

Вырвав крылья и высушив взгляд.

Я едва коснулся неба,

Но на крылья мне упали

Тени боли и печали

От сияющего света

Я упал на дно потока

На секунду прошлой жизни.

Сквозь меня проходят током

Слёз дождя косые брызги, слёз дождя косые брызги…

Я не знал, я не знал, что и свет

Может вылить мне в сердце, мне в сердце свой яд.

Я не знал, я не знал, что и свет

Он оставил свой след,

Вырвав крылья и высушив взгляд.

Я не знал, я не знал…

Что и свет оставил свой след

Я не знал…

Эту боль я тебе не отдам…

Ich habe den Himmel kaum berührt

Aber sie fielen auf meine Flügel

Schatten von Schmerz und Trauer

Von strahlendem Licht

Ich bin auf den Grund des Baches gefallen

Für eine Sekunde eines vergangenen Lebens.

Strom geht durch mich hindurch

Regentränen spritzen schräg, Regentränen spritzen schräg ...

Ich konnte nicht in mich gehen

Helle Flugfreude.

Ich habe nach deiner Welt gesucht - und hier ist sie.

Du kommst mir in Erinnerung

Du betest um Licht.

Ich höre deine leise Stimme.

Aber Gebete bleiben unbeantwortet

Mit jedem Wort werde ich tiefer.

Mit jedem Wort werde ich tiefer.

Ich wusste nicht, ich wusste nicht, dass das Licht

Er kann sein Gift in mein Herz gießen, in mein Herz...

Ich wusste nicht, ich wusste nicht, dass das Licht

Er hat seine Spuren hinterlassen

Die Flügel ausreißen und die Augen austrocknen.

Ich habe den Himmel kaum berührt

Aber sie fielen auf meine Flügel

Schatten von Schmerz und Trauer

Von strahlendem Licht

Ich bin auf den Grund des Baches gefallen

Für eine Sekunde eines vergangenen Lebens.

Strom geht durch mich hindurch

Regentränen spritzen schräg, Regentränen spritzen schräg ...

Ich wusste nicht, ich wusste nicht, dass das Licht

Er kann sein Gift in mein Herz gießen, in mein Herz.

Ich wusste nicht, ich wusste nicht, dass das Licht

Er hat seine Spuren hinterlassen

Die Flügel ausreißen und die Augen austrocknen.

Ich wusste nicht, ich wusste nicht...

Dass das Licht seine Spuren hinterlassen hat

Ich wusste nicht…

Ich werde dir diesen Schmerz nicht bereiten ...