Nachfolgend der Liedtext Efkar Interpret: Gazapizm, Deniz Sungur mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Gazapizm, Deniz Sungur
Efkâr sarmış beni
Ben bende bitmişim kaldım yarım
Zalim sapla şu bıçağını kalbime zehrimi kanayayım
Hep sakız olmuşuz herkesin ağzına düşmüşüm beladayım
Kurşun gibi çarptı hayat yüzüme
Gözlerimden önüme döküldü yaşlar
Gözlerime radar
Biz değil artık bizi özleminiz arar (arar!)
Kahreden ki zaman
Bir bakıma israf tam otuz sene kadar
Kırdım kalemi
Ben bi' yele esir oldum fırtına değil
Jelatinli onca harami
Doluşurken içine şu boktan alemin
Arı duru özümüz o yanımızda konuşamaz
Bak gözünü kapattılar uyandığım sabahlara
Ne yazık ki zerresini sırtında taşıyamaz
Dayanamaz, dayanamaz, bu yük bize has
En baştan en sonuna kadar
Efkâr sarmış beni
Ben bende bitmişim kaldım yarım
Zalim sapla şu bıçağını kalbime zehrimi kanayayım
Hep sakız olmuşuz herkesin ağzına düşmüşüm beladayım
Kurşun gibi çarptı hayat yüzüme
Gözlerimden önüme döküldü yaşlar
Efkâr sarmış beni
Ben bitmişim kaldım yarım
Zalim sapla şu bıçağını kalbime zehrimi kanayayım
Hep sakız olmuşuz herkesin ağzına düşmüşüm beladayım
Kurşun gibi çarptı hayat yüzüme
Gözlerimden önüme döküldü yaşlar
Kara kuyulara düşüp güldük
Dizde yara kolumuzda sümük
Çocukluğuma düğün
Ağrımıza sözcü müzik azlığıma sürü
Fazlasıyla ölüm
Aymadıysa gönül onu doymadıysa götür
Dolmadıysa gözün kötü oymadıysak körüz
Oynuyorsak ulu orta ortasıdır ömrün
Bizi gaflet artık öyle ayağına çağıramaz
Ben kaderi tekmeledim yatağından uyanamaz
Uzaklarda değil artık görmediğin akbabalar
Yakına bak, yakına bak
Çocuk hadi kalk
İhanet bahçemizde kalacak
Efkâr sarmış beni
Ben bende bitmişim kaldım yarım
Zalim sapla şu bıçağını kalbime zehrimi kanayayım
Hep sakız olmuşuz herkesin ağzına düşmüşüm beladayım
Kurşun gibi çarptı hayat yüzüme
Gözlerimden önüme döküldü yaşlar
Efkâr sarmış beni
Ben bitmişim kaldım yarım
Zalim sapla şu bıçağını kalbime zehrimi kanayayım
Hep sakız olmuşuz herkesin ağzına düşmüşüm beladayım
Kurşun gibi çarptı hayat yüzüme
Gözlerimden önüme döküldü yaşlar
Her şeyiyle bir çocuk susar
Özlemiyle konuşur, özlemiyle boğulur
Susar
Her şeyiyle bir çocuk susar
Öfkesiyle tutuşur, öfkesiyle yoğrulur
Susar
Der Zorn hat mich umgeben
Ich bin auch fertig
Steck dein grausames Messer in mein Herz und ich werde mein Gift bluten lassen
Wir haben immer Kaugummi gekaut, ich war in aller Munde, ich bin in Schwierigkeiten
Das Leben traf mich wie eine Kugel
Tränen flossen aus meinen Augen
Radar in meinen Augen
Nicht mehr wir, deine Sehnsucht sucht uns (ruft!)
Die verfluchte Zeit
In gewisser Weise eine Verschwendung von genau dreißig Jahren
Ich habe den Stift zerbrochen
Ich bin gefangen in einem Wind, nicht in einem Sturm
All diese Harami mit Gelatine
Während du in diese beschissene Orgie gerätst
Unsere reine, reine Essenz, sie kann nicht mit uns sprechen
Schau, sie haben deine Augen geschlossen für die Morgen, an denen ich aufgewacht bin
Leider kann er kein Fleckchen davon auf seinem Rücken tragen.
Kann es nicht ertragen, kann es nicht ertragen, diese Ladung gehört uns
Vom Anfang bis zum Ende
Der Zorn hat mich umgeben
Ich bin auch fertig
Steck dein grausames Messer in mein Herz und ich werde mein Gift bluten lassen
Wir haben immer Kaugummi gekaut, ich war in aller Munde, ich bin in Schwierigkeiten
Das Leben traf mich wie eine Kugel
Tränen flossen aus meinen Augen
Der Zorn hat mich umgeben
Ich bin fertig, ich bin halb
Steck dein grausames Messer in mein Herz und ich werde mein Gift bluten lassen
Wir haben immer Kaugummi gekaut, ich war in aller Munde, ich bin in Schwierigkeiten
Das Leben traf mich wie eine Kugel
Tränen flossen aus meinen Augen
Wir fielen in schwarze Brunnen und lachten
Wunde am Knie, Rotz am Arm
Hochzeit in meine Kindheit
Squeeze zu meinem Schmerz, zu meinem Mangel an Musik
zu viel Tod
Wenn das Herz nicht zufrieden ist, nimm es
Wenn du nicht ausgestopft bist, sind wir blind, wenn wir nicht blind sind
Wenn wir spielen, ist es die Mitte Ihres Lebens.
Achtlosigkeit kann uns nicht mehr so auf die Beine rufen.
Ich habe das Schicksal getreten, kann nicht aus dem Bett aufwachen
Geier sieht man nicht mehr, nicht weit weg
schau genau hin, schau genau hin
Junge, komm schon, steh auf
Verrat wird in unserem Garten bleiben
Der Zorn hat mich umgeben
Ich bin auch fertig
Steck dein grausames Messer in mein Herz und ich werde mein Gift bluten lassen
Wir haben immer Kaugummi gekaut, ich war in aller Munde, ich bin in Schwierigkeiten
Das Leben traf mich wie eine Kugel
Tränen flossen aus meinen Augen
Der Zorn hat mich umgeben
Ich bin fertig, ich bin halb
Steck dein grausames Messer in mein Herz und ich werde mein Gift bluten lassen
Wir haben immer Kaugummi gekaut, ich war in aller Munde, ich bin in Schwierigkeiten
Das Leben traf mich wie eine Kugel
Tränen flossen aus meinen Augen
Ein Kind schweigt zu allem
Spricht vor Sehnsucht, ertrinkt vor Sehnsucht
den Mund halten
Ein Kind schweigt zu allem
Es entzündet sich an seinem Zorn, es wird durch seinen Zorn geknetet
den Mund halten
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.