
Nachfolgend der Liedtext Gabbiani Interpret: Giovane Giovane mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Giovane Giovane
Due gabbiani fan la lotta
Su uno scoglio in mezzo al mare
Mi spaventa il loro scontro
Da qua li sento ruggire
Una donna mi domanda «Si faranno mica male?»
Cosa vuole che io ne sappia
So che il sole di settembre
Nuoce meno alla sua pelle
Non può mica avere tutto
Esser di bronzo ed anche sana
Io so che cosa vede nei ragazzi di vent’anni
Nelle linee dei polpacci
Il mare è uno specchio diagonale
Per te che non vuoi pensare
Che stasera andiamo via
Affogo nel bicchiere che beviamo
È un oceano disperato
O la nostra anoressia
E mi piace se mi dici
Che il mio libro era migliore
Se la mappa che ti ho dato ti ha portato a casa tua
Ma la spiaggia mi delude
Mi aspettavo meno gente
Non mi delude mai
Non ho fatto ancora foto
Non le faccio quasi mai
Se le vedo tra qualche anno
Poi ci soffro come un cane
Il motivo lo conosci
Prevenire le tue crisi
Prevedere già le mie
Il mare è uno specchio diagonale
Per te che non vuoi pensare
Che stasera andiamo via
Affogo nel bicchiere che beviamo
È un oceano disperato
O la nostra anoressia
Ma fumare troppo è un danno
Che facciamo ai nostri denti
Se fumiamo troppo poco
Ne risente il nostro stile
Ma fumare troppo è un danno
Che facciamo ai nostri denti
Ma fumare troppo è un danno
Che facciamo ai nostri denti
Se fumiamo troppo poco
Ne risente il nostro stile
Ma fumare troppo è un danno
Che facciamo ai nostri denti
Il mare è uno specchio diagonale
Per te che non vuoi pensare
Che stasera andiamo via
Affogo nel bicchiere che beviamo
È un oceano disperato
O la nostra anoressia
Zwei Möwen kämpfen
Auf einem Felsen mitten im Meer
Ich habe Angst vor ihrem Zusammenstoß
Von hier aus höre ich sie brüllen
Eine Frau fragt mich: "Werden sie nicht verletzt?"
Was soll ich wissen
Ich weiß, dass die Septembersonne
Es schadet ihrer Haut weniger
Er kann nicht alles haben
Bronze zu sein und auch gesund
Ich weiß, was er an zwanzigjährigen Jungen sieht
In den Wadenlinien
Das Meer ist ein diagonaler Spiegel
Für Sie, die nicht denken wollen
Lass uns heute Abend weggehen
Ich ertrinke in dem Glas, das wir trinken
Es ist ein verzweifelter Ozean
Oder unser unsere Anorexie
Und ich mag es, wenn du es mir sagst
Dass mein Buch besser war
Wenn die Karte, die ich dir gegeben habe, dich zu deinem Zuhause geführt hat
Aber der Strand enttäuscht mich
Ich erwartete weniger Leute
Es enttäuscht mich nie
Ich habe noch keine Fotos gemacht
Ich mache sie fast nie
Wenn ich sie in ein paar Jahren sehe
Dann leide ich wie ein Hund
Sie kennen den Grund
Verhindern Sie Ihre Krisen
Ich habe meine bereits vorhergesagt
Das Meer ist ein diagonaler Spiegel
Für Sie, die nicht denken wollen
Lass uns heute Abend weggehen
Ich ertrinke in dem Glas, das wir trinken
Es ist ein verzweifelter Ozean
Oder unser unsere Anorexie
Aber zu viel Rauchen schadet
Was wir mit unseren Zähnen machen
Wenn wir zu wenig rauchen
Unser Stil leidet
Aber zu viel Rauchen schadet
Was wir mit unseren Zähnen machen
Aber zu viel Rauchen schadet
Was wir mit unseren Zähnen machen
Wenn wir zu wenig rauchen
Unser Stil leidet
Aber zu viel Rauchen schadet
Was wir mit unseren Zähnen machen
Das Meer ist ein diagonaler Spiegel
Für Sie, die nicht denken wollen
Lass uns heute Abend weggehen
Ich ertrinke in dem Glas, das wir trinken
Es ist ein verzweifelter Ozean
Oder unser unsere Anorexie
Giovane Giovane • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.