Новенький - ГРОТ

Новенький - ГРОТ

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Russisch
  • Dauer: 4:22

Nachfolgend der Liedtext Новенький Interpret: ГРОТ mit Übersetzung

Liedtext " Новенький "

Originaltext mit Übersetzung

Новенький

ГРОТ

Originaltext

«В нашем аквариуме новенький

Эй!

Какого племени и крови ты?

Какой воды твоя золотая икринка?

Фамильных зоомаркетов или птичьего рынка?

Никак тебя не расковыряем, не разглядим

Всегда в углу или где-то с краю, так нелюдим»

Мы взглядами выжигали на нём вопросы

Он сорвался, и начислил ответов каждому досыта

Голос его звучал гипнотически достойно

Он называл себя пойманным

Каждого из нас — выведенными для продажи

Будто с рождения знал, что нам сегодня скажет

«На пару дней в году рай становится тесным

Реальность до тошноты бессмысленной и пресной

И вы, как всегда, столкнувшись с неизвестным

Всё списываете на погоду и стрессы

Любые непривычные сигналы изнутри

Определи как опасные и сразу сотри

Я теперь голос вашей природы — только снаружи

Я до чертей намолчался, пристёгивайтесь потуже

Никакого заговора, все по-настоящему

Никто от вас не скрывает, что вы живёте в ящике

Внутри умеренный климат, вкусная еда

Жизнь внутри, будто другой и не было никогда

Ваши сердца горячие, и не остыть им

Внутри ящика друзья, любовь, череда открытий

Простое житейское счастье внушительной длины

И только со смертью поймёте, чего были лишены

Тайны в миллиарды литров, что не спешит открываться

Древних, как сама вода, маршрутов миграции

Вырваны из стихии, вы — декор в чьих-то домах

Простое житейское счастье — ваша тюрьма!»

Не сговариваясь, поверх его слов

В его чешую с треском вонзилось десяток резцов

У аквариумных рыб можно учиться волкам,

Но пока был жив, он не на секунду не замолкал

Прозрачная клетка, ни замков, ни решёток

Если так не плохо, значит, уже хорошо так

Эстетика и корм — идеальный расчёт

Некогда думать, существует ли что-то ещё

Прозрачная клетка, ни замков, ни решёток

Если так не плохо, значит, уже хорошо так

Эстетика и корм — идеальный расчёт

Некогда думать, существует ли что-то ещё

«Ты видел эту жизнь, и вроде бы не на что сетовать

Не потому ли, что не видишь мира, кроме этого?»

«Расскажи тогда, — посмотрит ученик на мастера, —

Кому досталось это тайное высшее счастье?»

Глаза мелькнули на веранде, будто молния

Мастер задумался, но вскоре увесисто молвил:

«Они боятся этого, накладывают вето

Как боятся дикого дождя обитатели клеток

Миллиарды вариантов, этот мир велик

Они отвергли библиотеку, выбрав одну из книг

На панорамной картине палитра так полна,

Но они сражаются за вид из одного окна

Не суйся за периметр, оставайся за плитами

Ты будешь ими непонят, будто голодный сытыми

Любое предположение не выдержит их визга

Сначала будешь осмеян, позже оплёван и изгнан

Сколько таких, как ты, хотели ворваться

Чтобы остановить навеки процесс их кастрации

Сколько сил потрачено, оно многого стоило,

Но свобода не нужна, полюбившим стойло»

Прозрачная клетка, ни замков, ни решёток

Если так не плохо, значит, уже хорошо так

Эстетика и корм — идеальный расчёт

Некогда думать, существует ли что-то ещё

Прозрачная клетка, ни замков, ни решёток

Если так не плохо, значит, уже хорошо так

Эстетика и корм — идеальный расчёт

Некогда думать, существует ли что-то ещё

Liedübersetzung

„Es gibt eine neue in unserem Aquarium

Hey!

Welcher Stamm und welches Blut bist du?

Welches Wasser ist dein goldener Kaviar?

Tierhandlungen für Familien oder Vogelmarkt?

Wir werden dich nicht abholen, wir werden nicht rummachen

Immer in einer Ecke oder irgendwo am Rand, so ungesellig"

Wir haben ihm mit unseren Augen Fragen eingebrannt

Er brach los und gab allen genug Antworten

Seine Stimme klang hypnotisch

Er nannte sich gefangen

Jeder von uns - zum Verkauf gezüchtet

Als hätte er von Geburt an gewusst, was er uns heute sagen würde

„Für ein paar Tage im Jahr wird es im Paradies eng

Die Realität ist widerlich bedeutungslos und geschmacklos

Und Sie, wie immer, mit dem Unbekannten konfrontiert

Du führst alles auf das Wetter und den Stress zurück

Irgendwelche ungewöhnlichen Signale von innen

Als gefährlich definieren und sofort löschen

Ich bin jetzt die Stimme deiner Natur – nur draußen

Ich habe höllisch geschwiegen, schnall dich fest an

Keine Verschwörung, alles ist real

Niemand verheimlicht dir, dass du in einer Kiste lebst

Innen gemäßigtes Klima, leckeres Essen

Leben darin, als ob es nie ein anderes gegeben hätte

Eure Herzen sind heiß und sie werden nicht abkühlen

In der Schachtel sind Freunde, Liebe, eine Reihe von Entdeckungen

Einfaches Weltglück von beeindruckender Länge

Und erst mit dem Tod wirst du verstehen, was dir vorenthalten wurde

Geheimnisse in Milliarden Litern, die es nicht eilig haben, sich zu öffnen

Wanderrouten so alt wie das Wasser selbst

Aus den Elementen herausgezogen, sind Sie Dekor in jemandes Zuhause

Einfaches weltliches Glück ist dein Gefängnis!“

Ohne ein Wort zu sagen, über seine Worte

Ein Dutzend Schneidezähne krachten in seine Schuppen

Sie können von Aquarienfischwölfen lernen,

Aber während er lebte, hörte er keine Sekunde auf zu reden

Transparenter Käfig, keine Schlösser, keine Gitter

Wenn es nicht schlecht ist, dann ist es schon gut

Ästhetik und Essen – perfekte Kalkulation

Keine Zeit, darüber nachzudenken, ob es noch etwas gibt

Transparenter Käfig, keine Schlösser, keine Gitter

Wenn es nicht schlecht ist, dann ist es schon gut

Ästhetik und Essen – perfekte Kalkulation

Keine Zeit, darüber nachzudenken, ob es noch etwas gibt

„Du hast dieses Leben gesehen, und es scheint nichts zu beklagen

Liegt es nicht daran, dass du die andere Welt nicht siehst?"

„Sag mir dann“, der Schüler wird den Meister ansehen, „

Wer hat dieses geheime höchste Glück?

Augen zuckten wie Blitze auf der Veranda

Der Meister überlegte einen Moment, sagte aber bald gewichtig:

„Sie haben Angst davor, Veto

Wie sich die Bewohner der Zellen vor dem wilden Regen fürchten

Milliarden von Optionen, diese Welt ist groß

Sie lehnten die Bibliothek ab und wählten eines der Bücher aus

In einem Panoramabild ist die Palette so voll,

Aber sie kämpfen um die Aussicht aus demselben Fenster

Halten Sie sich nicht am Rand auf, bleiben Sie hinter den Platten

Sie werden von ihnen missverstanden, als ob hungrig satt sind

Jede Vermutung wird ihr Kreischen nicht ertragen

Erst wird man verspottet, später bespuckt und verbannt

Wie viele wollten einbrechen

Um den Prozess ihrer Kastration für immer zu stoppen

Wie viel Mühe wurde aufgewendet, es hat viel gekostet,

Aber Freiheit braucht es nicht, wer den Stall liebt“

Transparenter Käfig, keine Schlösser, keine Gitter

Wenn es nicht schlecht ist, dann ist es schon gut

Ästhetik und Essen – perfekte Kalkulation

Keine Zeit, darüber nachzudenken, ob es noch etwas gibt

Transparenter Käfig, keine Schlösser, keine Gitter

Wenn es nicht schlecht ist, dann ist es schon gut

Ästhetik und Essen – perfekte Kalkulation

Keine Zeit, darüber nachzudenken, ob es noch etwas gibt

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.