Ребус - ГРОТ

Ребус - ГРОТ

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Russisch
  • Dauer: 2:57

Nachfolgend der Liedtext Ребус Interpret: ГРОТ mit Übersetzung

Liedtext " Ребус "

Originaltext mit Übersetzung

Ребус

ГРОТ

Originaltext

Пустыня быстро объясняется с местными на всех наречиях

Для вас вода это Бог — истинный и бесконечный

Не нужно доказательства или причины —

Задушенные жаждой убедительны и красноречивы

Миф о ключе в барханах сеет любовь в сердцах

О нём не знают на субтропических островах

В этом краю сетей и вёсел, но не стремян

Судьба пишет иную легенду жизнями островитян

В грязном потоке плывет всё, что не плавало

Высокая вода пожирает деревню с яростью дьявола

Миф о бездне для грешников сеет страх в сердцах

О нём не знают бедуины, что кочуют в песках

Былина расцветет моралью, веками согрета

Образ героев из сказок станет менталитетом

Его разносит над землями ветер, грозен и хмур

В один из дней соприкоснутся границы культур!

Разговор о воде выльется в трупный смрад

На шум толпы выскочат из ножен сталь и булат

В наших землях издревле с ересью было строго

Вы поклоняетесь сатане!

А вы плюетесь в Бога!

Кровь ударит фонтаном, как из рубленой раны

Мир утвердит своё право звать себя многогранным

Как он работает?

Возгласы к небу

Держи двумя руками этот поколенческий ребус

Точка зрения на мир — взгляд с одной точки

Что скажешь о моих мечтах по ногтя кусочку?

Что скажешь о планете, вылупившись из окна

И про холивар из мнений, что так близок нам?

Стоя на точке, не шевелишься и прокисаешь

Старый бедуин увидел море — потрясающе!

Здравый взгляд невозможен без движения

Картина в миллиарды пикселей из наших точек зрения

И даже если самый мудрейший взор

Докажет где есть истина, где прах —

Ты никогда не смотри в этот мир в чьих-то шорах

И в чьих-то двухцветных очках

У одного цилиндр — всегда квадрат,

А у другого — чёткий и ровный круг

Если не двигаться с места, то каждый останется правым

И оба за правду умрут

Liedübersetzung

Die Wüste ist den Einheimischen schnell in allen Dialekten erklärt

Wasser ist für dich Gott – wahr und unendlich

Kein Beweis oder Grund erforderlich -

Vom Durst erstickt sind überzeugend und eloquent

Der Mythos vom Schlüssel in den Dünen sät Liebe in die Herzen

Auf subtropischen Inseln ist sie nicht bekannt

In diesem Land der Netze und Ruder, aber nicht der Steigbügel

Das Schicksal schreibt mit dem Leben der Inselbewohner eine andere Legende

Alles, was nicht geschwommen ist, schwimmt in einem schmutzigen Strom

Hochwasser verschlingt das Dorf mit der Wut des Teufels

Der Mythos vom Abgrund für Sünder sät Angst in die Herzen

Die Beduinen, die im Sand umherwandern, wissen nichts von ihm

Bylina wird mit Moral aufblühen, die seit Jahrhunderten erwärmt wird

Das Heldenbild aus Märchen wird zur Mentalität

Es wird vom Wind über die Länder getragen, bedrohlich und düster

Eines Tages werden sich die Grenzen der Kulturen berühren!

Wenn Sie über Wasser sprechen, entsteht ein Leichengestank

Beim Lärm der Menge werden Stahl und Damaststahl aus ihren Scheiden springen

In unseren Ländern war Ketzerei seit der Antike streng

Sie beten Satan an!

Und du spuckst auf Gott!

Das Blut wird wie eine Fontäne auftreffen, wie aus einer Schnittwunde

Die Welt wird ihr Recht geltend machen, sich facettenreich zu nennen

Wie funktioniert er?

Schreie zum Himmel

Halten Sie dieses Generationenpuzzle mit beiden Händen

Sicht der Welt - eine Sicht von einem Punkt aus

Was kannst du Stück für Stück über meine Träume sagen?

Was können Sie über den Planeten sagen, der aus dem Fenster geschlüpft ist

Und über Holivar aus Meinungen, was ist uns so nahe?

Auf einem Punkt stehen, sich nicht bewegen und sauer werden

Der alte Beduine hat das Meer gesehen - unglaublich!

Ein gesunder Geist ist ohne Bewegung unmöglich

Ein Bild in Milliarden von Pixeln aus unserer Sicht

Und selbst wenn der klügste Blick

Wird beweisen, wo Wahrheit ist, wo Staub ist -

Du betrachtest diese Welt nie mit jemandes Scheuklappen

Und in jemandes zweifarbiger Brille

Man hat einen Zylinder - immer ein Quadrat,

Und der andere hat einen klaren und gleichmäßigen Kreis

Wenn Sie sich nicht bewegen, bleiben alle im Recht

Und beide werden für die Wahrheit sterben

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.