Gozashteh - Hamid Askari

وقتِ رفتنت از اینجا

تهِ چشمایِ تو حتی

ذره ای خواهش نبوده

تووی این رابطه ی تلخ

مطمئنم هر چی بوده

اسمش آرامش نبوده

اگه رو به راه نمیشم

اگه زخمم تازه مونده

من دلیلِ تازگشیم

فکرِ روزای گذشته

عین خودسوزیه اما

من حریفِ تو نمیشم

هنوز این حسِ وامونده

از اون رابطه جا مونده

چرا تنهام نمیذاری؟

چقد خسته ام این تکرار

من آلودت شدم انگار

درست عینِ یه بیماری

حسِ اون کسیو دارم

که همه براش غریبه ان

حسِ آدمِ اضافی …

بی تو از خونه میترسم

چی میدونی از کسی که

دلتو بهش ندادی

تو گذشتی و گذشتم

ولی باز گیرِ گذشته ام

فرقِ من با تو همینه

من با تنهایی میجنگم

تو ولی سرت شلوغه

فرقِ من با تو همینه

فرقِ من با تو همینه

هنوز این حسِ وامونده

از اون رابطه جا مونده

چرا تنهام نمیذاری؟

چقد خسته ام این تکرار

من آلودت شدم انگار

درست عینِ یه بیماری

Zeit, hier zu gehen

Sogar die Unterseite Ihrer Augen

Es gab keine Anfrage

Du bist in dieser bitteren Beziehung

Ich bin sicher, was auch immer passiert ist

Es heißt nicht Frieden

Wenn ich nicht auf die Straße schaue

Wenn meine Wunde noch frisch ist

Ich bin der Grund für unsere Innovation

Der Gedanke an die Vergangenheit

Es ist dasselbe wie Selbstverbrennung

Ich werde nicht dein Gegner sein

Dieses Gefühl bleibt

Überbleibsel aus dieser Beziehung

Warum lässt du mich nicht in Ruhe?

Ich habe diese Wiederholung so satt

Es ist, als wäre ich mit dir infiziert

Genau wie eine Krankheit

Ich fühle diesen jemand

Jeder ist ihm fremd

Das Gefühl einer zusätzlichen Person...

Ich habe Angst vor Zuhause ohne dich

Was wissen Sie über jemanden, der

Du hast ihm dein Herz nicht gegeben

Du hast bestanden und ich habe bestanden

Aber ich erhole mich von der Vergangenheit

Das ist der Unterschied zwischen mir und dir

Ich kämpfe mit der Einsamkeit

Aber du bist beschäftigt

Das ist der Unterschied zwischen mir und dir

Das ist der Unterschied zwischen mir und dir

Dieses Gefühl bleibt

Überbleibsel aus dieser Beziehung

Warum lässt du mich nicht in Ruhe?

Ich habe diese Wiederholung so satt

Es ist, als wäre ich mit dir infiziert

Genau wie eine Krankheit