
Nachfolgend der Liedtext Change Interpret: Heather Headley mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Heather Headley
I tried so many times but nothing happened
It seemed the task at hand was much too great for me
I spent my yesterdays wondering if tomorrow would be the same
I underestimated Your grace
But you loved me in spite of my ways
And changed me
Change
That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me
Oh, oh, change
It’s kinda' strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say:
«What a wonderful change in me.»
Now I find myself staring in the mirror
Taking inventory of the things I see
I never realized that there was so much missing deep inside
Until you took control of my life
Like an eagle now I can fly
Cause you changed me
Change
That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me
Oh, oh, change
It’s kinda' strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say:
«What a wonderful change in me.»
Bridge:
And everyday I pray that you’ll open my eyes to see things your way
Cause I wanna love like you
Walk like you
Live like you
Whatever you have to do
Even if you change me Lord
Change
That’s the word that comes to mind when I think of all you’ve done for me
Oh, oh, change
It’s kinda' strange how people say that I act so differently
Oh, oh change
Every passing day I find it easier to say:
«What a wonderful change in me.»
Ich habe es so oft versucht, aber nichts ist passiert
Mir schien, die anstehende Aufgabe war viel zu groß für mich
Ich verbrachte mein Gestern damit, mich zu fragen, ob es morgen genauso sein würde
Ich habe deine Gnade unterschätzt
Aber du hast mich trotz meiner Wege geliebt
Und mich verändert
Ändern
Das ist das Wort, das mir in den Sinn kommt, wenn ich an alles denke, was du für mich getan hast
Oh, oh, ändern
Es ist irgendwie seltsam, wie die Leute sagen, dass ich mich so anders verhalte
Oh, oh Änderung
Jeden Tag fällt es mir leichter zu sagen:
«Was für eine wunderbare Veränderung in mir.»
Jetzt starre ich in den Spiegel
Bestandsaufnahme der Dinge, die ich sehe
Mir war nie klar, dass tief im Inneren so viel fehlte
Bis du die Kontrolle über mein Leben übernommen hast
Wie ein Adler kann ich jetzt fliegen
Weil du mich verändert hast
Ändern
Das ist das Wort, das mir in den Sinn kommt, wenn ich an alles denke, was du für mich getan hast
Oh, oh, ändern
Es ist irgendwie seltsam, wie die Leute sagen, dass ich mich so anders verhalte
Oh, oh Änderung
Jeden Tag fällt es mir leichter zu sagen:
«Was für eine wunderbare Veränderung in mir.»
Brücke:
Und jeden Tag bete ich, dass du mir die Augen öffnest, um die Dinge auf deine Weise zu sehen
Denn ich möchte lieben wie du
Gehen Sie wie Sie
Lebe wie du
Was auch immer Sie tun müssen
Auch wenn du mich veränderst, Herr
Ändern
Das ist das Wort, das mir in den Sinn kommt, wenn ich an alles denke, was du für mich getan hast
Oh, oh, ändern
Es ist irgendwie seltsam, wie die Leute sagen, dass ich mich so anders verhalte
Oh, oh Änderung
Jeden Tag fällt es mir leichter zu sagen:
«Was für eine wunderbare Veränderung in mir.»
Elton John, Heather Headley, Sherie Scott • 1998
Heather Headley • 2008
Heather Headley • 2008
Heather Headley • 2008
Heather Headley, Schele Williams • 1999
Adam Pascal, Damian Perkins, Heather Headley • 1999
Ensemble - Aida, Heather Headley, Schele Williams • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.