Dis-moi - Hélène Ségara

Quel jour

Quelle nuit

Nous aurait échappé?

Quel mot

Quel non-dit

Entre nous se serait glissé?

Il arrive

Ce qu’il arrive

Ce soir

Pour nous

Je te perds un peu

Un peu c’est tout

Mais un peu c’est déjà

Beaucoup…

Dis-moi

Que c’est comme avant

Dis-moi

Que demain nous attend

Que plus fort que tout

Tes yeux s'éclairent encore

À l’amour, à l’amor

Dis-moi

Que ce qu’on ressent

Ne s'éteint jamais vraiment…

Ce frisson-là qui se faufile

S’en ira

Après

Je veux que l’on ait ce pouvoir

De ré-enchanter ce qui est

J’aime tellement cette

Histoire… à nous

Je te perds un peu

Un peu, c’est tout

Et bientôt j’espère, plus du tout

Dis-moi

Que c’est comme avant

Dis-moi

Que demain nous attend

Que plus fort que tout

Tes yeux s'éclairent encore

À l’amour, à l’amor

Dis-moi

Que ce qu’on ressent

Ne s'éteint jamais vraiment…

Je pousserai les nuages

(je pousserai les nuages)

Soufflerai les orages

(soufflerai les orages)

Au loin, au loin

Tu es sur toutes mes pages

Tu est mon seul voyages

Sans toi le reste ne vaut rien…

Dis-moi

Que c’est comme avant

Dis-moi

Que demain nous attend

Que plus fort que tout

Tes yeux s'éclairent encore

À l’amour, à l’amor

Dis-moi

Qui ce qu’on ressent

Ne s'éteint jamais vraiment…

Que rien n’est plus grand

Welcher Tag

Was für eine Nacht

Wir wären entkommen?

Welches Wort

Was ungesagt blieb

Zwischen uns wäre gerutscht?

Er kommt

Was geschieht

Diesen Abend

Für uns

Ich verliere dich ein wenig

Ein bisschen ist alles

Aber ein bisschen ist es schon

Eine Menge…

Sag mir

Es ist wie früher

Sag mir

Das morgen auf uns wartet

Das ist stärker als alles andere

Deine Augen leuchten wieder

Zu lieben, zu lieben

Sag mir

Als was wir fühlen

Geht nie wirklich aus...

Dieser schleichende Nervenkitzel

Wird weggehen

Gemäß

Ich möchte, dass wir diese Kraft haben

Um das, was ist, neu zu verzaubern

Ich liebe dieses so sehr

Geschichte… für uns

Ich verliere dich ein wenig

Ein bisschen ist alles

Und bald hoffe ich gar nicht

Sag mir

Es ist wie früher

Sag mir

Das morgen auf uns wartet

Das ist stärker als alles andere

Deine Augen leuchten wieder

Zu lieben, zu lieben

Sag mir

Als was wir fühlen

Geht nie wirklich aus...

Ich werde die Wolken vertreiben

(Ich werde die Wolken wegschieben)

Wird die Stürme blasen

(wird die Stürme wehen)

Weit weg weit weg

Du bist auf allen meinen Seiten

Du bist meine einzige Reise

Ohne dich ist der Rest wertlos...

Sag mir

Es ist wie früher

Sag mir

Das morgen auf uns wartet

Das ist stärker als alles andere

Deine Augen leuchten wieder

Zu lieben, zu lieben

Sag mir

Wer was wir fühlen

Geht nie wirklich aus...

dass nichts größer ist