25 days - Hello Saferide

25 days - Hello Saferide

  • Erscheinungsjahr: 2008
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:03

Nachfolgend der Liedtext 25 days Interpret: Hello Saferide mit Übersetzung

Liedtext " 25 days "

Originaltext mit Übersetzung

25 days

Hello Saferide

Originaltext

25, 25 days.

That’s too much, that’s too much!

25, 25 days.

That’s too much, that’s too much!

25, until I get to see you.

25, until I get to know

If what we just started will have conquered backpacker girls with newly braided

hair and Manu Chao records

It will soon be 24. Oh!

You’re so worth waiting for

24, 24 days.

Still too much, much too much

24, 24 days.

Half an hour done just writing this song

24, oh I can hear mouths moving

24, and I nod at what might be the right time to nod

You and I hadn’t even met 24 days ago

I must have been so low!

And I didn’t even know!

10 (because I slept for so long those days)

I get a text from you, saying you’re off to Havanna airport as we speak

I start brushing my teeth

Ten minutes later: «Sorry I mixed up the dates»

You stupid fuck, you stupid fuck

You stupid fuck, you need to come back

I’m at Arlanda airport with a famous flower in my hand waiting for you

I see the doors open

I see the passengers pouring out as gingerbread cookies

And wearing what appears to be new, funky hats

I see from a distance it’s someone I know

You’re approaching, I can see it, I take a step forward

Liedübersetzung

25, 25 Tage.

Das ist zu viel, das ist zu viel!

25, 25 Tage.

Das ist zu viel, das ist zu viel!

25, bis ich dich sehe.

25, bis ich es erfahre

Wenn das, was wir gerade angefangen haben, Backpacker-Girls mit neu geflochtenen Zöpfen erobert hat

Haare und Manu Chao-Aufzeichnungen

Bald sind es 24. Oh!

Es lohnt sich, auf Sie zu warten

24, 24 Tage.

Immer noch zu viel, viel zu viel

24, 24 Tage.

Ich habe eine halbe Stunde damit verbracht, diesen Song zu schreiben

24, oh ich höre, wie sich Münder bewegen

24, und ich nicke zu dem, was der richtige Zeitpunkt zum Nicken sein könnte

Sie und ich hatten uns vor 24 Tagen noch nicht einmal getroffen

Ich muss so niedrig gewesen sein!

Und ich wusste es nicht einmal!

10 (weil ich damals so lange geschlafen habe)

Ich erhalte eine SMS von dir, in der du sagst, dass du zum Flughafen von Havanna fliegst, während wir uns unterhalten

Ich fange an, mir die Zähne zu putzen

Zehn Minuten später: «Tut mir leid, dass ich die Daten verwechselt habe»

Du dummer Scheißkerl, du dummer Scheißkerl

Du Dummkopf, du musst zurückkommen

Ich bin am Flughafen Arlanda mit einer berühmten Blume in meiner Hand und warte auf Sie

Ich sehe, wie sich die Türen öffnen

Ich sehe die Passagiere als Lebkuchenplätzchen herausströmen

Und das Tragen von scheinbar neuen, flippigen Hüten

Ich sehe aus der Ferne, dass es jemand ist, den ich kenne

Du näherst dich, ich sehe es, ich mache einen Schritt nach vorn

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Pretenders

Montt Mardié, Hello Saferide • 2006

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.