Leaving You Behind - Hello Saferide

How I wish you’d lied, or had been untrue

That you hadn’t said: «It's always you.»

How I wish you hadn’t held me all those lonely, lonely nights!

Makes me wonder, makes me wonder why I’m leaving you behind

And I know I’m going to see you down town

With a pretty girl, and you’ll be holding hands

You’ll both be laughing, and she will be wondering the same as me:

Was I crazy?

You know I’ve got to be crazy for leaving you behind

I’m such a worthless being

Ruining all we’ve got for

Some kind of feeling that there’s more than this

How I wish there was more than there is

Wie ich wünschte, du hättest gelogen oder unwahr gewesen

Dass du nicht gesagt hast: «It's always you.»

Wie ich wünschte, du hättest mich all diese einsamen, einsamen Nächte nicht gehalten!

Wundert mich, wundert mich, warum ich dich zurücklasse

Und ich weiß, dass ich dich in der Stadt sehen werde

Mit einem hübschen Mädchen, und Sie werden Händchen halten

Sie werden beide lachen und sie wird sich dasselbe fragen wie ich:

War ich verrückt?

Du weißt, ich muss verrückt sein, dich zurückzulassen

Ich bin so ein wertloses Wesen

Wir ruinieren alles, was wir haben

Eine Art Gefühl, dass es mehr als das gibt

Wie ich wünschte, es gäbe mehr als es gibt