Les cigales - Holden

Vous revoir

Vous comprendre

C’est au delà, bien au delà

De mes forces

Car les cigales m’attendent

Vous savoir

Seul au monde

Ça me peine

Et c’est cela même

Qui me dérange

Car les cigales m’attendent

Vous avoir

Comme une ombre

Près de moi

Je n’y crois pas une seconde

Mais les cigales m’attendent

Wir sehen uns wieder

Dich zu verstehen

Es ist jenseits, weit darüber hinaus

Aus meiner Kraft

Denn die Zikaden warten auf mich

du weißt

Alleine in der Welt

Es schmerzt mich

Und das ist dasselbe

wer stört mich

Denn die Zikaden warten auf mich

Sie haben

wie ein Schatten

In meiner Nähe

Ich glaube es keine Sekunde

Aber die Zikaden warten auf mich