
Nachfolgend der Liedtext Afirmasyon (Intro) Interpret: Indigo mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Indigo
N’apıyo’n?
+ Bu kez aynı şeyi yaşama'sak?
Yok, bu sefer ciddi soruyo’m
+ Gerçekten inanmıyorum, gerçekten
Tamam uzatmıyo’m o zaman
+ A çok iyi olur, sen direkt varsa anlat’caklarını söyle
Aynen
+ Ha?
Var söyli'ceklerim
+ Duyalım
Daha çok herhâlde yaşımla yada yaşantılarımın beni getirdiği noktayla ilgili,
bilmiyorum
+ Nasıl yani?
Ama milat olarak otuzu aldım
+ Milat derken?
Otuz seneyi, evet aynen.
Bi' şey oldu yani belki sana anlatamı’ca’m özel
sebepten belki sadece birikim
Fikrim yok ama tuhaf hissetmeye başladım
+ Nası' tuhaf?
Böyle sanki nasıl d’eyim?
İlk başta geleceği görüyo'm gibi
+ Geleceği?
Baya geleceği, yani
+ Nasıl ya?
Aynen imgelenmeler görüyo'm
+ Görüntüler
Zihnimde görüntüler oluyo' ama bunlar gerçekleşmeden kafamda kuruyo’m mu
herhangi anıyı mı canlandırıyo’m yoksa geleceği mi görüyo'm fark etmiyo’m
+ Nası' ya?
İşte şey öyle hani nasıl diy’im?
Herhangi bi' görüntü yani.
Sonra gerçek
oluyo’lar
+ Böyle tamamen birebir mi?
Çok küçük sapmalar olabiliyo' ama ana hatlarıyla görüyo'm.
Şey gibi düşün yani
+ Ne?
Bi' senaryo dahilinde emprovizasyon yapıyo’muşuz gibi
+ Ya
Ve ana hatları belli biz onun içinde hareket ediyo’z gibi
+ He, biraz canlandı kafamda
He ilk başta böyle hissettim ama daha sonradan öyle olmadığını anladım
+ Neymiş?
Nasıl anladım?
Sadece his ya sadece buna odaklanarak buldum.
Yani sana bunun
hakkında verebil’cek çok somut… ıhhmm… kanıtlarım yok
+ Neymiş peki asıl olan?
Ama sonradan fark ettim yani
+ Neyi?
Kurallarını başkasının belirlediği bi' oyunun içinde saçma sapan yönlere
koşarak kazanmaya çalışıyor olamayız
+ Yani?
Ben geleceği görmüyo'm, hayır.
Geleceği yaratıyo’m
+ Allah allah
Aynen.
O bahsettiğim imgelenenler de sadece çok konsantre olduğumu yani
düşünmeden aklıma gelen şeyler.
Konsantrasyon zaten budur
+ Nedir?
Düşünmeden, evet.
Düşünürsen hata payını yaratırsın, düşünme'sen yaparsın.
Aynen
+ Anlamadım.
Yok
O yüzden kaygılar yaratan da düşüncelerdir.
Ona konsantre olursan
kaygılanmazsın sadece yaratırsın.
(Pah!) Bi' anda
«Ya yeter, susun!»
diy’cem zaten bur’da kimse yok
Bi' tek kafamdan geçenler ve ben ne dersem dinler o
Ama yapmaz dediklerimi itirazsız
Kabul etmiyo' olduğumu hiçbi' şekilde bi' imtihanda
Tutturmuş bi' cümle «Görüyo'm ben geleceği»
Sayıklıyo' aynı şeyi altı aydır, baydı beni
Mümkün değil diy’cek oldum hayır seni ikna ed’ce’m
Bunların ol’cağını çok önceden bak buraya yazdım dedi
Çıkardı kağıt harbiden de yazılıydı
Yanıldığı bi' nokta hayatın çok önceden yazıldığıydı
Halbuki kendi yön vermişti geleceğine
Çok sürmedi anlaması yeteneğine
Ekseriyetle hayatım böyle geçerken
Ayıp etti daha küçükken bunu söylemeyenler
Afirmasyon bi' sır, mutlu bunu öğrenen erken
değil eğer öl deneme’sem
Sence de her şeyin birbirine bu denli bağlı olduğu bi' evrende kendi
geleceğimizi yaratıyo' olma olasılığımız bildiğimiz diğer her şeyden daha
mümkün değil mi?
Rap Genius Türkiye
Was tust du?
+ Was ist, wenn wir diesmal nicht dasselbe erleben?
Nein, diesmal frage ich ernsthaft.
+ Ich glaube wirklich nicht
OK, dann verlängere ich es nicht
+ A wäre toll, wenn du es direkt sagst, was du sagen willst
Genau
+ Häh?
ich habe etwas zu sagen
+ hören wir
Es geht wohl eher um mein Alter oder wo mich mein Leben hingebracht hat,
Ich weiß nicht
+ Wieso?
Aber ich nahm dreißig als Meilenstein
+ Was meinst du mit Milat?
Dreißig Jahre, ja genau.
Etwas ist passiert, also kann ich es dir vielleicht nicht sagen, ich bin etwas Besonderes
vielleicht nur Akkumulation
Ich habe keine Ahnung, aber ich fange an, mich komisch zu fühlen
+ Wie ist es seltsam?
Wie kann ich das so sagen?
Es ist, als würde ich zuerst die Zukunft sehen
+ Die Zukunft?
schöne Zukunft, also
+ Wie?
Ich sehe nur Visionen
+ Bilder
Ich habe Bilder im Kopf, aber habe ich sie, bevor sie geschehen?
Es ist mir egal, ob ich irgendwelche Erinnerungen neu erschaffe oder ob ich die Zukunft sehe
+ Wie wäre es mit?
Hier ist das Ding, wie sage ich es?
Irgendein Bild.
Dann Wahrheit
Veranstaltungen
+ Ist es komplett eins zu eins so?
Es kann geringfügige Abweichungen geben, aber ich sehe die Hauptlinien.
Also denken Sie wie
+ Was?
Als würden wir innerhalb eines Szenarios improvisieren
+ ja
Und seine Umrisse sind klar, als würden wir uns darin bewegen.
+ Ha, es hat sich ein bisschen wie ein Bild in meinem Kopf entwickelt
Zuerst fühlte er sich so, aber später wurde mir klar, dass es nicht so war
+ Was ist das?
Wie habe ich es herausgefunden?
Ich habe es gefunden, indem ich mich einfach auf das Gefühl oder genau das konzentriert habe.
Das ist also für Sie
Ich habe keine sehr konkreten Beweise für … ähm …
+ Was ist das Wichtigste?
Aber dann wurde mir das klar
+ Was?
In einem Spiel, dessen Regeln von jemand anderem festgelegt werden, in lächerliche Richtungen gehen.
wir können nicht versuchen, durch Laufen zu gewinnen
+ Also?
Ich sehe die Zukunft nicht, nein.
Ich erschaffe die Zukunft
+ oh gott
Genau.
Diese eingebildeten Dinge, die ich erwähnt habe, sind nur, dass ich sehr konzentriert bin.
Dinge, die einem ohne nachzudenken einfallen.
Konzentration ist, was es ist
+ Was ist das?
Ohne nachzudenken, ja.
Wenn Sie denken, schaffen Sie die Fehlerspanne, wenn Sie nicht denken, tun Sie es.
Genau
+ Ich verstehe nicht.
nein
Es sind also Gedanken, die Angst erzeugen.
Wenn Sie sich darauf konzentrieren
Du machst dir keine Sorgen, du erschaffst einfach.
(Pah!) Gleich
"Ach das reicht, halt die Klappe!"
Ich bin DIY schon da ist niemand hier
Nur das, was mir durch den Kopf geht und auf das hört, was ich sage
Aber ich tue nicht widerspruchslos, was ich sage
Ich akzeptiere nicht, dass ich in irgendeiner Weise in einem "Test" bin
"Ich sehe die Zukunft, ich sehe die Zukunft"
Sayıklıyo' hat das gleiche sechs Monate lang gemacht, er hat mich bewusstlos geschlagen
Ich werde sagen, dass es nicht möglich ist, nein, ich werde Sie überzeugen
Er sagte: "Sehen Sie, ich habe es hier vor langer Zeit geschrieben, dass dies geschehen wird."
Er nahm das Papier heraus, es war wirklich geschrieben
Ein Punkt, an dem er sich irrte, war, dass das Leben vor langer Zeit geschrieben wurde.
Allerdings gab er seiner Zukunft eine Richtung vor.
Es dauerte nicht lange, bis sie es verstand
Normalerweise läuft mein Leben so ab
Schande über diejenigen, die das nicht gesagt haben, als sie jünger waren
Affirmation ist ein geheimer, glücklicher früher Lerner
nicht wenn ich sterbe versuche es nicht
Glaubst du, dass in einem Universum, in dem alles so miteinander verbunden ist, du
Es ist wahrscheinlicher, dass wir unsere Zukunft gestalten als alles andere, was wir wissen.
Ist es nicht möglich?
Rap-Genie Türkei
W O L F C L U B, Indigo • 2019
Luke Black, Indigo • 2018
Indigo • 2007
Indigo • 2014
Indigo • 2003
Indigo • 2020
Indigo • 2007
Indigo • 1996
Indigo • 2010
Indigo • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.