Одиночество мое - Ирина Аллегрова

Когда в сердцах поселится зима,

Друзья уйдут необъяснимо просто,

И в доме загостится тишина,

Застенчивая девочка-подросток.

Расскаиваюсь в мыслях и грехах,

Уже забытых и еще не видных,

За холодность, неверие и страх,

За мною непрощенные обиды.

Одиночество мое,

Словно кошка на коленях,

У камина мы вдвоем

Души брошенные греем.

Ничего не решено,

Гаснут краски карнавала,

Грусти терпкое вино

Разливаю по бокалам.

Гляжу в огонь сквозь тонкое стекло,

Где в пламени беззвучно тает время.

Годами, словно снегом, занесло

Мои дороги и приют последний.

Но я вернусь, когда расстает сон,

Нелепо и наивно обещавший,

Вернуть покой в мой опустевший дом,

А тишина уйдет, не попрощавшись.

Одиночество мое,

Словно кошка на коленях,

У камина мы вдвоем

Души брошенные греем.

Ничего не решено,

Гаснут краски карнавала,

Грусти терпкое вино

Разливаю по бокалам.

Ничего не решено

Гаснут краски карнавала

Грусти терпкое вино

Разливаю по бокалам

Грусти терпкое вино

Разливаю…

Одиночество мое

Словно кошка на коленях

У камина мы вдвоем

Души брошенные греем

Души брошенные греем

Души брошенные греем

Одиночество мое…

Wenn der Winter in die Herzen einzieht,

Freunde werden unerklärlicherweise einfach gehen,

Und es wird Stille im Haus sein,

Schüchterne Teenagerin.

Ich bereue in Gedanken und Sünden,

Schon vergessen und noch nicht gesehen,

Für Kälte, Unglauben und Angst,

Ich habe unvergebene Beschwerden.

Meine Einsamkeit

Wie eine Katze auf den Knien

Am Kamin sind wir zusammen

Von der Hitze verlassene Seelen.

Nichts ist entschieden

Die Farben des Karnevals verblassen

Trauriger herber Wein

Ich gieße in Gläser.

Ich schaue durch dünnes Glas ins Feuer,

Wo die Zeit lautlos in Flammen aufgeht.

Jahrelang wie Schnee gerutscht

Meine Straßen und Unterkünfte sind die letzten.

Aber ich werde zurückkehren, wenn der Traum zerbricht,

Absurd und naiv versprochen

Bringe Frieden in mein verlassenes Haus zurück,

Und die Stille wird gehen, ohne sich zu verabschieden.

Meine Einsamkeit

Wie eine Katze auf den Knien

Am Kamin sind wir zusammen

Von der Hitze verlassene Seelen.

Nichts ist entschieden

Die Farben des Karnevals verblassen

Trauriger herber Wein

Ich gieße in Gläser.

Nichts ist entschieden

Karnevalsfarben verblassen

Trauriger herber Wein

Ich gieße in Gläser

Trauriger herber Wein

gießen…

Einsamkeit ist meins

Wie eine Katze auf den Knien

Am Kamin sind wir zusammen

Von Grau verlassene Seelen

Von Grau verlassene Seelen

Von Grau verlassene Seelen

Meine Einsamkeit...