Сударь - Ирина Аллегрова

Сударь, вы мне говорили,

Что вы голубых кровей.

Кулаком себя в грудь били,

Что вы родом из князей.

Но вчера узнала точно,

Что отнюдь вы не шарман,

Что вы родом из рабочих

И потомственных крестьян.

Я убита наповал вашими словами,

Я убита наповал вашею игрой.

Ничего не может быть,

Нынче между нами, —

Вы, отныне недруг мой

И не мой герой.

Сударь, вы мне говорили,

Что всегда вы при деньгах,

Что у вас роскошный замок

На Багамских островах.

Но у вас, — я удивилась, —

Только комната одна!

И вчера в нее вселилась

Ваша первая жена.

Я убита наповал вашими словами,

Я убита наповал вашею игрой.

Ничего не может быть,

Нынче между нами, —

Вы, отныне недруг мой

И не мой герой.

Сударь, вы мне говорили,

Что всесильный вы пророк,

Но вчера вас осудили

За обман и за подлог.

Шлю с едой вам передачу,

И письмо вам это шлю, —

Презираю вас и плачу,

Потому, что вас люблю.

Я убита наповал вашими словами,

Я убита наповал вашею игрой.

Ничего не может быть,

Нынче между нами, —

Вы, отныне недруг мой

И не мой герой.

Я убита наповал вашими словами,

Я убита наповал вашею игрой.

Ничего не может быть,

Нынче между нами, —

Вы, отныне недруг мой

И не мой герой.

Sir, Sie haben es mir gesagt

Dass du blaublütig bist.

Sie schlagen sich mit der Faust in die Brust,

Dass du von Fürsten kommst.

Aber gestern habe ich es mit Gewissheit erfahren

Dass du keineswegs ein Charmeur bist,

Was sind Sie von Arbeitern

Und Erbbauern.

Ich wurde durch deine Worte auf der Stelle getötet,

Ich wurde auf der Stelle von Ihrem Spiel getötet.

Nichts kann sein

Heute Nacht zwischen uns -

Du bist jetzt mein Feind

Und nicht mein Held.

Sir, Sie haben es mir gesagt

Dass du immer mit Geld bist,

Dass Sie ein luxuriöses Schloss haben

Auf den Bahamas.

Aber du, - ich war überrascht, -

Nur ein Zimmer!

Und gestern ist sie eingezogen

Ihre erste Frau.

Ich wurde durch deine Worte auf der Stelle getötet,

Ich wurde auf der Stelle von Ihrem Spiel getötet.

Nichts kann sein

Heute Nacht zwischen uns -

Du bist jetzt mein Feind

Und nicht mein Held.

Sir, Sie haben es mir gesagt

Dass du ein allmächtiger Prophet bist,

Aber gestern wurden Sie verurteilt

Wegen Betrug und Fälschung.

Ich sende Ihnen eine Übertragung mit Essen,

Und ich schicke dir diesen Brief,

Ich verachte dich und weine

Weil ich dich liebe.

Ich wurde durch deine Worte auf der Stelle getötet,

Ich wurde auf der Stelle von Ihrem Spiel getötet.

Nichts kann sein

Heute Nacht zwischen uns -

Du bist jetzt mein Feind

Und nicht mein Held.

Ich wurde durch deine Worte auf der Stelle getötet,

Ich wurde auf der Stelle von Ihrem Spiel getötet.

Nichts kann sein

Heute Nacht zwischen uns -

Du bist jetzt mein Feind

Und nicht mein Held.