
Nachfolgend der Liedtext Eres una Mentira Interpret: Isabel Pantoja mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Isabel Pantoja
Me engaÑaste
Me robaste mis secretos para luego
Pregonarlos
Me engaÑaste
Te llevaste mi cariÑo para luego derramarlo
Me engaÑaste, me engaÑaste
Te cruzaste una tarde en mi vida
Disfrazada de amiga
Para luego inventar la mentira
Y echarla a volar
Y sembrar en la gente
Esa duda que llega y que duele
Y que hiere y que mata que se agranda y se queda por siempre flotando
En el aire, escondiendo la cara
Y que crece y se arrastra
Como una mala hierba
Y te mira a los ojos y te hace llorar
Y te llena de pena
Me engaÑaste
Y aunque callare tu nombre para siempre
Tu lo sabes, me engaÑaste
Como engaÑa el gavilÁn a la paloma
Te burlaste
Me engaÑaste, me engaÑaste
Sin pudor profanaste mi vida
Disfrazada de amiga
Para luego inventar la mentira
Y echarte a volar
Eres una mentira
Cuando siembras la duda que duele
Y que hiere y que mata
Cuando callas y gritas y sufres
Y lloras y cantas
Eres toda mentira
Porque vas por la vida
Como una mala hierba
Y si miro tus ojos me hacen llorar
Y me lleno de pena
Tu sembraste en la gente
Esa duda que llega y que duele y que hiere y que
Mata
Que se agranda y se queda por siempre flotando
En el aire, escondiendo la cara
Y que crece y se arrastra
Como una mala hierba
Y te mira a los ojos y te hace llorar
Y te llena de pena
Du hast mich betrogen
Du hast meine Geheimnisse für später gestohlen
proklamieren sie
Du hast mich betrogen
Du hast meine Liebe genommen und sie dann verschüttet
Du hast mich betrogen, du hast mich betrogen
An einem Nachmittag in meinem Leben sind sich deine Wege gekreuzt
Als Freund verkleidet
Um dann die Lüge zu erfinden
und lass es fliegen
Und in die Menschen säen
Dieser Zweifel, der kommt und schmerzt
Und das tut weh und das tötet, das dehnt sich aus und bleibt ewig in der Schwebe
In der Luft, das Gesicht versteckend
Und das wächst und kriecht
wie ein Unkraut
Und sieht dir in die Augen und bringt dich zum Weinen
Und es erfüllt dich mit Trauer
Du hast mich betrogen
Und selbst wenn ich deinen Namen für immer zum Schweigen bringen werde
Du weißt es, du hast mich betrogen
Wie der Habicht die Taube täuscht
Du hast Spaß gemacht
Du hast mich betrogen, du hast mich betrogen
Ohne Scham hast du mein Leben entweiht
Als Freund verkleidet
Um dann die Lüge zu erfinden
und dich fliegen lassen
du bist eine Lüge
Wenn du den Zweifel säst, tut das weh
Und was wehtut und was tötet
Wenn du die Klappe hältst und schreist und leidest
Und du weinst und du singst
Ihr seid alle Lügen
weil du durchs Leben gehst
wie ein Unkraut
Und wenn ich in deine Augen schaue, bringen sie mich zum Weinen
Und ich bin voller Trauer
Du hast in die Menschen gesät
Dieser Zweifel, der kommt und der weh tut und der weh tut und so
Busch
Das wird größer und bleibt ewig schwebend
In der Luft, das Gesicht versteckend
Und das wächst und kriecht
wie ein Unkraut
Und sieht dir in die Augen und bringt dich zum Weinen
Und es erfüllt dich mit Trauer
Juan Gabriel, Isabel Pantoja • 2015
Isabel Pantoja • 2020
Isabel Pantoja • 2016
Isabel Pantoja • 1998
Isabel Pantoja • 1998
Isabel Pantoja • 1998
Isabel Pantoja • 1998
Isabel Pantoja • 1998
Isabel Pantoja • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.