Молодость - Иван Купала

Заиграю, заиграю, сама да заплачу

Свою прежнюю молодость, а я вспоминаю

Вспоминаю как ушла молодость — она не сказала

Не сказала, а пришла же старость — она да не спросила

Заиграю, заиграю, сама да заплачу, а я вспоминаю

Вспоминаю как ушла молодость — она молодая

Ich werde spielen, ich werde spielen, ich werde selbst weinen

Meine frühere Jugend, und ich erinnere mich

Ich erinnere mich, wie die Jugend gegangen ist - sie hat es nicht gesagt

Sie hat es nicht gesagt, aber das Alter kam - sie hat nicht gefragt

Ich werde spielen, ich werde spielen, ich werde selbst weinen und ich erinnere mich

Ich erinnere mich, wie die Jugend gegangen ist - sie ist jung