Nachfolgend der Liedtext Mēs Dzīvojam Pasakās Interpret: Ivo Fomins mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ivo Fomins
Vecpilsētas ielās dūmi klusi
Sapņojam par to kas kādreiz būsim
Laiks rit pāri visām mūsu lietām
Pāri sapņiem, pāri saules rietam
Esmu brīvs kā putns, gribu lidot
Vēlreiz savās tēva mājās dzīvot
Esmu brīvs kā putns gribu cerēt
Nevajag uz svešām lietām derēt
Nevajag man svešu jūtu
Nevajag no tām nekā vairs nav
Ieklausies vējā, ieklausies asarās
Kā mūsu dzīve lēni, lēni rit
Ieklausies vējā, mēs dzīvojam pasakās
Un mūsu dzīvi nodzīvo kāds cits
Tā vairs nav un tā nekad vairs nebūs
Paliks tikai tie kam jākrīt ceļos
Viņu saule pelēka no pelniem
Galvenais ir nepalikt par velniem
Esmu brīvs kā putns, gribu mīlēt
Negribu es savu dzīvi zīlēt
Esmu brīvs kā putns gribu cerēt
Nevajag uz svešām lietām drēt
Nevajag man svešu jūtu
Nevajag no tām nkā vairs nav
Klusēt un lūgt
Laikā, kas zūd
Katrā tavā sirdspukstā
Kāds nepiepildīts vārds
Dvēselē jau robežu nav
Esmu brīvs un sapņu zemes māju vairāk nav
Rauch ist ruhig in den Straßen der Altstadt
Davon träumen, was wir eines Tages sein werden
Die Zeit vergeht über all unsere Sachen
Jenseits von Träumen, jenseits des Sonnenuntergangs
Ich bin frei wie ein Vogel, ich will fliegen
Wieder im Haus seines Vaters zu leben
Ich bin frei wie ein Vogel, möchte ich hoffen
Wetten Sie nicht auf die Sachen anderer Leute
Ich brauche keine fremden Gefühle
Brauche keine mehr davon
Höre auf den Wind, höre auf die Tränen
Wie unser Leben langsam, langsam verläuft
Hör auf den Wind, wir leben in Märchen
Und unser Leben wird von jemand anderem gelebt
Es ist nicht mehr und wird es nie sein
Nur diejenigen, die knien müssen, werden bleiben
Ihre Sonne ist grau von Asche
Hauptsache kein Teufel sein
Ich bin frei wie ein Vogel, ich will lieben
Ich will mein Leben nicht erraten
Ich bin frei wie ein Vogel, möchte ich hoffen
Kümmere dich nicht um die Sachen anderer Leute
Ich brauche keine fremden Gefühle
Brauche keine mehr davon
Schweigen und beten
In der Zeit, die vergeht
In jedem Schlag deines Herzens
Was für ein unvollständiges Wort
Es gibt keine Grenzen in der Seele
Ich bin frei und es gibt keine Traumlandhäuser mehr
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.