Laisse-toi haller - Jean Leloup

Personne ne pense à toi

Laisse-toi haller

Danse sans te soucier

De ce qu’ils pensent, holé

Personne ne va poser

De jugement si soudain

Tu sens l’envie, le besoin urgent

De bouger légèrement de côté

Au lieu de me «watcher»

Au lieu de «faker» une contenance, sois «game»

Laisse-toi haller

Laisse-toi haller

Je vois à travers toi

Comme un rayon laser

Pendant que je danse

Toi, tu réfléchis comment te positionner

Pour te donner bonne contenance

Ainsi, tu vérifies quoi penser

De moi auprès de tes amis

Pendant que je danse sous la pluie

Laisse-toi haller

Laisse-toi haller

Laisse-toi haller

Niemand denkt an dich

lass dich verzaubern

Sorglos tanzen

Von dem, was sie denken, ho

Niemand wird fragen

So plötzlich zu urteilen

Du spürst den Drang, das dringende Bedürfnis

Sich leicht zur Seite bewegen

Anstatt mich zu beobachten

Anstatt eine Zählung zu "fälschen", sei "Spiel"

lass dich verzaubern

lass dich verzaubern

Ich durchschaue dich

Wie ein Laserstrahl

Während ich tanze

Du denkst darüber nach, wie du dich positionierst

Um Ihnen ein gutes Gesicht zu geben

Sie prüfen also, was Sie denken sollen

Von mir zu deinen Freunden

Während ich im Regen tanze

lass dich verzaubern

lass dich verzaubern

lass dich verzaubern