Etrange - Jeanne Mas

Pars pas

Mais ne reste pas

Quand même

Refuse mon tourment,

Ma peine,

Refuse quand

Je t’aime

T’en vas pas

Mais disparaît

De la scène

Nos différents

Se promènent

A l’ombre d’un chêne

Pas comme ça

La chance n’effleure

Qu’une fois

Je ne voudrais pas

Rater ça,

C’est si étrange

Si étrange

Pas comme ça

Le temps coule

Ne revient pas

Cette lumière

Au fond de toi

C’est si étrange

Si étrange

Laisse moi là,

Ne dis pas

A tout à l’heure

A présent je n’ai

Plus de peur

Je coule en douceur

Sauf de toi

Je n’ai plus envie

D'épuiser l'étrange humeur

De mes dernières heures.

Geh nicht

Aber bleib nicht

Alles das selbe

Lehne meine Qual ab,

Meine Trauer,

verweigern wann

Ich liebe dich

Geh nicht

Aber verschwindet

Aus der Szene

Unser Anders

laufen herum

Im Schatten einer Eiche

So nicht

Glück berührt nie

Nur einmal

Ich würde nicht wollen

vermisse es,

Es ist so seltsam

So seltsam

So nicht

Die Zeit fließt

Komm nicht zurück

Dieses Licht

Tief drinnen

Es ist so seltsam

So seltsam

Lass mich da

Sag nicht

Seh dich später

Jetzt habe ich nicht

Keine Angst mehr

Ich bin im Fluss

Außer von dir

Ich will nicht mehr

Um die seltsame Stimmung zu erschöpfen

Von meinen letzten Stunden.