Nachfolgend der Liedtext Duro Na Queda Interpret: João Bosco mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
João Bosco
Tem um sentado
E tá com arma
O português da caixa sente o drama
Pistola em botequim não dá bom carma
Melhor trocar o berro pela Brahma
O cara disse: «amei Janaína»
E ela me trocou por um bancário
Eu era um bam bam bam em cada esquina
Agora sou olhado feito otário
Lhe dei calor, colar, casa e comida
E mel na boca quando tinha doce
Então não posso perder nessa partida
Preciso honrar meu santo
Eu sou de Oxóssi
Mas se ela regressar, perdoo tudo
Troco a TV, compro um novo espelho
Boto cortina em tudo de veludo
Sigo a Penha inteira de joelhos
Amor assim supera vagabundo
Eu não sei viver sem minha Janaína
Mulata de olhos claros
Vale o mundo
No morro, é meu meu barraco com piscina
Tem um sentado
E tá com arma
O português da caixa sente o drama
Pistola em botequim não dá bom carma
Melhor trocar o berro pela Brahma
O cara disse: «amei Janaína»
E ela me trocou por um bancário
Eu era um bam bam bam em cada esquina
Agora sou olhado feito otário
Lhe dei calor, colar, casa e comida
E mel na boca quando tinha doce
Então não posso perder nessa partida
Preciso honrar meu santo
Eu sou de Oxóssi
Mas se ela regressar, perdoo tudo
Troco a TV, compro um novo espelho
Boto cortina em tudo de veludo
Sigo a Penha inteira de joelhos
Amor assim supera vagabundo
Eu não sei viver sem minha Janaína
Mulata de olhos claros
Vale o mundo
No morro, é meu meu barraco com piscina
Es gibt eine Sitzung
Und du hast eine Waffe
Der Portugiese der Kiste spürt das Drama
Pistole in Bar gibt kein gutes Karma
Besser den Schrei gegen Brahma eintauschen
Der Typ sagte: „Ich liebte Janaína“
Und sie hat mich zu einem Bankangestellten gebracht
Ich war ein Bam Bam Bam an jeder Ecke
Jetzt werde ich wie ein Trottel angesehen
Ich gab ihm Wärme, Halskette, Haus und Essen
Und Honig im Mund, wenn es Süßigkeiten gab
Also kann ich in diesem Spiel nicht verlieren
Ich muss meinen Heiligen ehren
Ich komme aus Ochosi
Aber wenn sie zurückkommt, vergebe ich alles
Ich wechsle den Fernseher, kaufe einen neuen Spiegel
Gardinenknopf in alles Samt
Ich folge dem ganzen Penha auf meinen Knien
Liebe wie diese überwindet Hintern
Ich weiß nicht, wie ich ohne meine Janaína leben soll
Helläugiger Mulatte
die Welt wert
Auf dem Hügel ist es meine Hütte mit einem Pool
Es gibt eine Sitzung
Und du hast eine Waffe
Der Portugiese der Kiste spürt das Drama
Pistole in Bar gibt kein gutes Karma
Besser den Schrei gegen Brahma eintauschen
Der Typ sagte: „Ich liebte Janaína“
Und sie hat mich zu einem Bankangestellten gebracht
Ich war ein Bam Bam Bam an jeder Ecke
Jetzt werde ich wie ein Trottel angesehen
Ich gab ihm Wärme, Halskette, Haus und Essen
Und Honig im Mund, wenn es Süßigkeiten gab
Also kann ich in diesem Spiel nicht verlieren
Ich muss meinen Heiligen ehren
Ich komme aus Ochosi
Aber wenn sie zurückkommt, vergebe ich alles
Ich wechsle den Fernseher, kaufe einen neuen Spiegel
Gardinenknopf in alles Samt
Ich folge dem ganzen Penha auf meinen Knien
Liebe wie diese überwindet Hintern
Ich weiß nicht, wie ich ohne meine Janaína leben soll
Helläugiger Mulatte
die Welt wert
Auf dem Hügel ist es meine Hütte mit einem Pool
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.