Pé-de-Vento - João Bosco

O teu amor é um pé-de-vento só

Que agita a folha, afaga e foge

Vento assim não estremece a labareda

Ao tempo, eu sei

Mas o que pode um pé-de-vento, ó teu

Em face desse sentimento meu

D’onde deu água da fonte onde o perdão bebeu

Morena rosa que é do ventos

A gente colhe o que semeia

Vim meio à areia, em meio ao mar

Trazendo ervas de queimar

Incenso, arruda e alecrim

Lá fora a lua de São Jorge

Acende as velas, vem olhar, sentir

Sei lá, quem sabe o mar nos traz

Com um vento bom

Eu sou das águas, eu sou das gírias

Eu sou de Oyá

O teu amor é um pé-de-vento só

Que agita a folha, afaga e foge

Vento assim não estremece a labareda

Ao tempo, eu sei

Mas o que pode um pé-de-vento, ó teu

Em face desse sentimento meu

D’onde deu água da fonte onde o perdão bebeu

Morena rosa que é do ventos

A gente colhe o que semeia

Vim meio à areia, em meio ao mar

Trazendo ervas de queimar

Incenso, arruda e alecrim

Lá fora a lua de São Jorge

Acende as velas, vem olhar, sentir

Sei lá, quem sabe o mar nos traz

Com um vento bom

Eu sou das águas, eu sou das gírias

Eu sou de Oyá

Deine Liebe ist nur ein Kinderspiel

Das schüttelt das Blatt, streichelt es und rennt davon

Wind wie dieser erschüttert die Flamme nicht

Damals, ich weiß

Aber was kann ein Sturm, o dein

Angesichts dieses Gefühls von mir

Woher hast du Wasser aus der Quelle, aus der die Vergebung trank?

Rosa Brünette, die von den Winden stammt

Wir ernten was wir säen

Ich kam mitten im Sand, mitten im Meer

Kräuter zum Brennen bringen

Weihrauch, Weinraute und Rosmarin

Außerhalb des Mondes von São Jorge

Zünde die Kerzen an, komm, schau, fühle

Ich weiß nicht, vielleicht bringt uns das Meer

Bei gutem Wind

Ich komme aus dem Wasser, ich komme aus dem Slang

Ich komme aus Oya

Deine Liebe ist nur ein Kinderspiel

Das schüttelt das Blatt, streichelt es und rennt davon

Wind wie dieser erschüttert die Flamme nicht

Damals, ich weiß

Aber was kann ein Sturm, o dein

Angesichts dieses Gefühls von mir

Woher hast du Wasser aus der Quelle, aus der die Vergebung trank?

Rosa Brünette, die von den Winden stammt

Wir ernten was wir säen

Ich kam mitten im Sand, mitten im Meer

Kräuter zum Brennen bringen

Weihrauch, Weinraute und Rosmarin

Außerhalb des Mondes von São Jorge

Zünde die Kerzen an, komm, schau, fühle

Ich weiß nicht, vielleicht bringt uns das Meer

Bei gutem Wind

Ich komme aus dem Wasser, ich komme aus dem Slang

Ich komme aus Oya