Ay Rocío - Joaquín Sabina

Ay!

rocío, caviar de riofrío

Sola entre el gentío

Tortolica en celo

Como un grano de anís

Un weekend en parís

Un deshielo

Un ducados de más

Qué desastre de adanes y evas

O quizá una canción

Si supieras que yo

Te hago caso de ombligos a brevas

Cuántas noches al alba

Me barajo la calva

Que amenaza debajo del pelo

Cuántas tardes dormido

Olvido la flor del subsuelo

Y después resucito

Como un ratoncito silvestre

Tan boinón, tan paisano

Tan bribón, tan urbano

Tan fulano, tan picapedrestre

Cada mes cumples años

Saltando peldaños

Dos a dos, tres a tres

Cinco a cuatro

Como un terco vaivén

Del vagón al arcén del teatro

Yo te miro crecer

Con la baba mojando zaguanes

Y me quedo a dos velas

Con tan poquita tela que cortarte

Malditos don juanes

Sufro tu adolescencia

Como una insolencia

Que disfruta volviéndome loco

No seas hija de puta

Si me das jaque mate

Me enroco

O me vengo cantando

Y contando

Mentiras ripiosas

Sweet melocotoncita

Bendición, afrodita

Coronita de espinas y rosas

No me cuentes tu vida

Que no es comercial

Me decías en e-mail

Parricida

Ya no tienes edad, añadías

Basta de despedidas

Y en lugar de llorar

Como a mano tenía un pentagrama

Empecé esta canción

Si la acabo me meto en la cama

Oh!

Tau, Riofrío-Kaviar

allein in der Menge

Tortolica in Hitze

Wie ein Aniskorn

Ein Wochenende in Paris

ein Tauwetter

Noch ein Dukat

Was für ein Durcheinander von Adams und Evas

Oder vielleicht ein Lied

Wenn du wüsstest, dass ich

Ich achte auf dich vom Nabel bis zum Brevas

Wie viele Nächte im Morgengrauen

Ich schiebe meine Glatze

Was unter den Haaren droht

Wie viele Nachmittage schlafen

Ich vergesse die unterirdische Blume

Und dann stehe ich auf

Wie eine kleine wilde Maus

So boinón, so Landsmann

So schurkisch, so urban

So-und-so, also Steinmetz

Jeden Monat hast du Geburtstag

springende Schritte

Zwei zu zwei, drei zu drei

fünf vor vier

Wie ein hartnäckiges Schwanken

Vom Auto zum Theaterschulter

Ich sehe dich wachsen

Mit dem Schleim, der die Flure benetzt

Und ich bleibe zwei Kerzen

Mit so wenig Stoff, um dich zu schneiden

verdammt don juan

Ich leide deine Jugend

wie eine Unverschämtheit

der mich gerne verrückt macht

Sei kein Hurensohn

Wenn du mir Schachmatt gibst

Ich kräusle mich

Oder ich komme singend

Und steigend

abstruse Lügen

süßer kleiner Pfirsich

Segen, Aphrodite

Dornenkrone und Rosen

erzähl mir nicht dein leben

Was ist nicht kommerziell

Du hast es mir per E-Mail gesagt

Vatermord

Du bist nicht mehr alt, fügtest du hinzu

genug Abschied

Und statt zu weinen

Zur Hand hatte ich ein Pentagramm

Ich habe dieses Lied angefangen

Wenn ich damit fertig bin, gehe ich ins Bett