Cuernos - Joaquín Sabina

Si como yo eres

De los que prefieren

Los placeres que brindan

Las mujeres que pasan de los treinta

Entre las casadas

Busca a tus amadas

Los cuernos le pondrán

A tu almohada su sal y su pimienta

Tienes que conseguir que su marido

Valga para cornudo el elegido

Tendrá que ser civilizado

Huye de la mujer del comisario

Que vas a hacer desnudo en el armario

De un tipo que va armado con dos…

Cuernos, cuernos, cuernos

Siempre tan modernos

Cuernos, cuernos, cuernos

Es la solución

Ponle un par de cuernos

A tu depresión

En asuntos tales

Las clases sociales

Compiten pero siempre sobresale

La noble clase alta

Las señoras con

Rango y posición

Si no adornan la frente del varón

Notan que algo les falta

Pero que no te lleve el desenfreno

A hacer de gallo en el corral ajeno

De alguna cenicienta obrera

Y menos si el marido es un chalao

Aparte de cornudo apaleado

Se pone hecho una fiera con dos…

Cuernos, cuernos, cuernos

Siempre tan modernos

Cuernos, cuernos, cuernos

Es la solución

Ponle un par de cuernos

A tu depresión

Pasa con prudencia

De las apariencias

Si quieres seducir a una esposa

Marchosa y postmoderna

Tiene mala pata

Que al tercer cubata

Se duerma en el sillón

Y tu allí con el rabo entre las piernas

Nada mejor que un buen ejecutivo

Apóstol de programas intensivos

Y almidonado como un traje

Elige de entre todos los maridos

A ese infeliz que siempre esta reunido

Y siempre de viaje con dos…

Cuernos, cuernos, cuernos

Siempre tan modernos

Cuernos, cuernos, cuernos

Es la solución

Ponle un par de cuernos

A tu depresión x2

Ja, genau wie ich, bist du

Von denen, die es vorziehen

Die Freuden, die sie bringen

Frauen über dreißig

unter den Verheirateten

suchen Sie nach Ihren Lieben

Die Hörner werden ihn setzen

Zu deinem Kissen sein Salz und sein Pfeffer

Du musst ihren Mann holen

Der Auserwählte ist den Cuckold wert

muss zivilisiert werden

Renn weg von der Frau des Kommissars

Was wirst du nackt im Schrank machen?

Von einem Typen, der mit zwei bewaffnet ist …

Hörner, Hörner, Hörner

immer so modern

Hörner, Hörner, Hörner

Es ist die Lösung

Setzen Sie ein paar Hörner darauf

zu deiner Depression

In solchen Angelegenheiten

Soziale Klassen

Sie konkurrieren, aber immer übertreffen

Die edle Oberschicht

Die Damen mit

Rang und Stellung

Wenn sie nicht die Stirn des Mannes schmücken

Sie merken, dass etwas fehlt

Aber lass dich nicht von der Ausschweifung mitnehmen

Sich als Hahn im Gehege eines anderen zu verhalten

Von einem funktionierenden Aschenputtel

Und weniger, wenn der Ehemann ein Idiot ist

Anders als Cuckold versohlt

Er wird ein Biest mit zwei ...

Hörner, Hörner, Hörner

immer so modern

Hörner, Hörner, Hörner

Es ist die Lösung

Setzen Sie ein paar Hörner darauf

zu deiner Depression

mit Vorsicht passieren

von Auftritten

Wenn du eine Frau verführen willst

Funky und postmodern

er hat ein schlimmes bein

Das beim dritten Drink

schläft auf der Couch ein

Und du da mit deinem Schwanz zwischen deinen Beinen

Nichts ist besser als eine gute Führungskraft

Apostel der Intensivprogramme

Und gestärkt wie ein Anzug

Wähle aus allen Ehemännern

An diesen unglücklichen Mann, der immer zusammen ist

Und immer zu zweit unterwegs…

Hörner, Hörner, Hörner

immer so modern

Hörner, Hörner, Hörner

Es ist die Lösung

Setzen Sie ein paar Hörner darauf

Zu deiner Depression x2