Comfortable Clothes - Joyce Manor

I’ve got something to tell you,

Something that you’d say if you were me.

But something so specific to you and only you

And when you heard it from another you looked so confused

Because «I'm the one» feels so alone

Comfortable clothes all of your own

And now that you’re everywhere I’m off to I don’t even want to be around

I’ll never be a letter in your every other and

Or a photo in a frame on the night stand

Because «I'm the one» feels so alone

Comfortable clothes all of your own

Ich muss dir etwas sagen,

Etwas, das Sie sagen würden, wenn Sie ich wären.

Aber etwas so spezifisches für dich und nur dich

Und als du es von einem anderen hörtest, sahst du so verwirrt aus

Denn «I’m the One» fühlt sich so einsam an

Bequeme Kleidung ganz für Sie

Und jetzt, wo du überall bist, wo ich hingehe, möchte ich nicht einmal in der Nähe sein

Ich werde niemals ein Brief in jedem anderen sein

Oder ein Foto in einem Rahmen auf dem Nachttisch

Denn «I’m the One» fühlt sich so einsam an

Bequeme Kleidung ganz für Sie