The Elector - Judicator

A dreary land with no real hope

Which seeks to rise from gray waters

Feel the light shine through the clouds of fear

Bring the fight, a clever fox with highest hopes

These are the prospects of our people

To free ourselves from constant shame

All eyes gaze upon the elector

-Who are you to judge me so?

A well meaning failure, «protector»

-Disregarded and mocked

All eyes gaze upon the elector

-I try my best to guide us through the fire

A poisoned and hesitant mindset

-I did my best for us all

Caught between the hammer and the anvil

Torn apart, my reputation’s fate

These are the prospects of our people

To build a nation just as strong

All eyes gaze upon the elector

-The Swedish lion calls for war

A well meaning failure, «protector»

-No place for neutrality

All eyes gaze upon the elector

-No right choice to make

A poisoned and hesitant mindset

-I'm damned no matter what I do

This poor lame man was doomed to hang

But not from rope, but from his own shame

These were my prospects and ambitions

I try so hard but always fail

All eyes gaze upon the elector

-Who are you to talk me down?

A well meaning failure, «protector»

-A lame and courageous man

All eyes gaze upon the elector

-Ich laufe nach Ducal Preussen

Menschen koennen so gedankenlos

-A hero who accepts unjust shame

Ein trostloses Land ohne echte Hoffnung

Die versucht, sich aus grauen Gewässern zu erheben

Spüre, wie das Licht durch die Wolken der Angst scheint

Bring den Kampf, ein kluger Fuchs mit den größten Hoffnungen

Dies sind die Perspektiven unserer Mitarbeiter

Um uns von ständiger Scham zu befreien

Alle Augen blicken auf den Kurfürsten

- Wer bist du, dass du mich so verurteilst?

Ein wohlmeinender Versager, «Beschützer»

-Missachtet und verspottet

Alle Augen blicken auf den Kurfürsten

- Ich versuche mein Bestes, um uns durch das Feuer zu führen

Eine vergiftete und zögerliche Denkweise

- Ich habe mein Bestes für uns alle getan

Gefangen zwischen Hammer und Amboss

Zerrissen, das Schicksal meines Rufs

Dies sind die Perspektiven unserer Mitarbeiter

Eine genauso starke Nation aufzubauen

Alle Augen blicken auf den Kurfürsten

-Der schwedische Löwe ruft zum Krieg

Ein wohlmeinender Versager, «Beschützer»

-Kein Platz für Neutralität

Alle Augen blicken auf den Kurfürsten

- Keine richtige Wahl zu treffen

Eine vergiftete und zögerliche Denkweise

- Ich bin verdammt, egal was ich tue

Dieser arme lahme Mann war zum Hängen verurteilt

Aber nicht aus Strick, sondern aus eigener Scham

Dies waren meine Aussichten und Ambitionen

Ich bemühe mich so sehr, scheitere aber immer

Alle Augen blicken auf den Kurfürsten

- Wer bist du, mich zu beruhigen?

Ein wohlmeinender Versager, «Beschützer»

- Ein lahmer und mutiger Mann

Alle Augen blicken auf den Kurfürsten

-Ich laufe nach Herzoglich Preussen

Menschen koennen so gedankenlos

- Ein Held, der ungerechte Schande akzeptiert