Mademoiselle - Julien Clerc

Mademoiselle qui m’avez appris

Les rois de France et mon pays

Les grandes cités industrielles

Les montagnes, les neiges éternelles

Ma reconnaissance infinie

Mademoiselle qui m’avez appris

La lecture et la poésie

Les jolies fables de La Fontaine

Victor Hugo et Paul Verlaine

Vous avez embelli ma vi

Le son de votre voix

M faisant la leçon

Je l’ai gardé en moi

Comme une presque chanson

Comme une presque chanson

Mademoiselle qui m’avez appris

Que la liberté n’a pas prix

Pour les chiens et les papillons

Pour les hommes de toutes conditions

Je pense à vous dès j'écris

Mademoiselle qui m’avez appris

A ne pas confondre les cris

Des marchands de révolution

Avec le peuple pour de bon

Je me dois de vous dire: merci

Le son de votre voix

Me faisant la leçon

Je l’ai gardé en moi

Comme une presque chanson

Comme une presque chanson

Mademoiselle qui m’avez appris

Les rois de France et mon pays

Les grandes cités industrielles

Les montagnes, les neiges éternelles

Ma reconnaissance infinie

Le son de votre voix

Me faisant la leçon

Je l’ai gardé en moi

Comme une presque chanson

Comme une presque chanson

Fräulein, die mich gelehrt hat

Die Könige von Frankreich und meinem Land

Die großen Industriestädte

Die Berge, der ewige Schnee

Meine unendliche Dankbarkeit

Fräulein, die mich gelehrt hat

Lesen und Poesie

Die hübschen Fabeln von La Fontaine

Victor Hugo und Paul Verlaine

Du hast mein Leben verschönert

Der Klang deiner Stimme

mich belehren

Ich habe es drinnen behalten

Wie ein Fast-Lied

Wie ein Fast-Lied

Fräulein, die mich gelehrt hat

Diese Freiheit hat keinen Preis

Für Hunde und Schmetterlinge

Für Männer in allen Lebenslagen

Ich denke an dich, sobald ich schreibe

Fräulein, die mich gelehrt hat

Nicht zu verwechseln mit den Schreien

Kaufleute der Revolution

Mit den Menschen für immer

Ich muss dir sagen: Danke

Der Klang deiner Stimme

mich belehren

Ich habe es drinnen behalten

Wie ein Fast-Lied

Wie ein Fast-Lied

Fräulein, die mich gelehrt hat

Die Könige von Frankreich und meinem Land

Die großen Industriestädte

Die Berge, der ewige Schnee

Meine unendliche Dankbarkeit

Der Klang deiner Stimme

mich belehren

Ich habe es drinnen behalten

Wie ein Fast-Lied

Wie ein Fast-Lied