Bad Lieutenant - Kate Nash

My head is underwater

And I can’t see the light

I guess you over slept it

But baby I’ll be fine

So go on hold me down and flush

'Cause darling I ain’t in a rush

And I can hold my breath

Let’s not forget

I’m a bad lieutenant

God knows I’ve had enough tough luck

'Nough blood knees are bruised up

Don’t worry 'bout being down on my luck

If you choke I’m a diamond in the rough

If you knew me then you’ll know what I’m made of

And I call your bluff

I’m a bad lieutenant

Call me crazy I’m velvet

Already told you that I’m made of bricks I’m cement

Got my girl gang got my back got them

The boys love me and I love them

I ain’t got time if you ain’t a friend

Talk back get yourself to the back end

What am I?

What am I?

What am I made of?

I’m a bad lieutenant

What am I?

What am I made of?

I’m a bad lieutenant

I’ll be thinking of you

Been wondering where you been

If you bump into me —

Oh!

Forgive me for my sins

God knows I’ve had enough tough luck

'Nough blood knees are bruised up

Ain’t worry 'bout being down on my luck

If you choke I’m a diamond in the rough

If you knew me then you’ll know what I’m made of

And I call your bluff

I’m a bad lieutenant

Call me crazy I’m velvet

Already told you that I’m made of bricks I’m cement

Got my girl gang got my back got them

The boys love me and I love them

I ain’t got time if you ain’t a friend

Talk back get yourself to the back end

I’m a bad lieutenant

I’m a bad lieutenant

Oh!

What am I?

What am I?

What am I made of?

I’m a bad lieutenant

What am I?

What am I made of?

I’m a bad lieutenant

I’m a bad lieutenant

Call me crazy I’m velvet

Already told you that I’m made of bricks I’m cement

Got my girl gang got my back got them

The boys love me and I love them

I ain’t got time if you ain’t a friend

Talk back get yourself to the back end

I’m a bad lieutenant

I’m a bad lieutenant

Oh!

Mein Kopf ist unter Wasser

Und ich kann das Licht nicht sehen

Ich schätze, du hast es verschlafen

Aber Baby, mir geht es gut

Also los, halte mich fest und spüle

Denn Liebling, ich bin nicht in Eile

Und ich kann meinen Atem anhalten

Lass es uns nicht vergessen

Ich bin ein schlechter Leutnant

Gott weiß, ich hatte genug Pech

„Nicht genug blutige Knie sind zerschrammt

Mach dir keine Sorgen, dass ich auf mein Glück angewiesen bin

Wenn du erstickst, bin ich ein Rohdiamant

Wenn du mich gekannt hast, weißt du, aus was ich gemacht bin

Und ich nenne deinen Bluff

Ich bin ein schlechter Leutnant

Nenn mich verrückt, ich bin Samt

Ich habe dir bereits gesagt, dass ich aus Ziegeln bin, ich bin Zement

Meine Mädchenbande hat meinen Rücken bekommen

Die Jungs lieben mich und ich liebe sie

Ich habe keine Zeit, wenn du kein Freund bist

Sprechen Sie zurück, um zum Backend zu gelangen

Was bin ich?

Was bin ich?

Woraus bin ich gemacht?

Ich bin ein schlechter Leutnant

Was bin ich?

Woraus bin ich gemacht?

Ich bin ein schlechter Leutnant

Ich werde an dich denken

Ich habe mich gefragt, wo du warst

Wenn du mich triffst –

Oh!

Vergib mir meine Sünden

Gott weiß, ich hatte genug Pech

„Nicht genug blutige Knie sind zerschrammt

Mach dir keine Sorgen, dass ich auf mein Glück angewiesen bin

Wenn du erstickst, bin ich ein Rohdiamant

Wenn du mich gekannt hast, weißt du, aus was ich gemacht bin

Und ich nenne deinen Bluff

Ich bin ein schlechter Leutnant

Nenn mich verrückt, ich bin Samt

Ich habe dir bereits gesagt, dass ich aus Ziegeln bin, ich bin Zement

Meine Mädchenbande hat meinen Rücken bekommen

Die Jungs lieben mich und ich liebe sie

Ich habe keine Zeit, wenn du kein Freund bist

Sprechen Sie zurück, um zum Backend zu gelangen

Ich bin ein schlechter Leutnant

Ich bin ein schlechter Leutnant

Oh!

Was bin ich?

Was bin ich?

Woraus bin ich gemacht?

Ich bin ein schlechter Leutnant

Was bin ich?

Woraus bin ich gemacht?

Ich bin ein schlechter Leutnant

Ich bin ein schlechter Leutnant

Nenn mich verrückt, ich bin Samt

Ich habe dir bereits gesagt, dass ich aus Ziegeln bin, ich bin Zement

Meine Mädchenbande hat meinen Rücken bekommen

Die Jungs lieben mich und ich liebe sie

Ich habe keine Zeit, wenn du kein Freund bist

Sprechen Sie zurück, um zum Backend zu gelangen

Ich bin ein schlechter Leutnant

Ich bin ein schlechter Leutnant

Oh!